MINETE in English translation

you miss
chybí ti
stýská se ti
mineš
zmeškáš
slečna
minete
chybíš
ti schází
se netrefíš
minout
you pass
podat
projdeš
projdete
míjíte
minete
prošel jsi
přejdete
mineš
vynesete
předat
past
minulost
poslední
kolem
minulý
předchozí
dřívější
uplynulý

Examples of using Minete in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Minete, tak jako tak.
You will miss, anyway.
Minete kostel a po stezce tam dojdete.
You will pass a church and just follow the sheep trail.
Minete a vrátí se ještě silnější.
Miss and they will come back stronger.
Myslíte si, že vy minete mě jestli já jsem zmeškal nějaký několik dnů?
You think they would miss me if I were gone a few days?
Ale pokud minete… Bum! Vyhraji hru.
But if you fail… Boom, I win the game.
A vy ji minete o vteřiny. Přitom ona může současně obcházet jiný.
And you have missed her by seconds. At the same time, she could walk around another.
Když vystřelíte takhle vysoko a minete, cítí se pak mnohem bezpečněji.
If you shoot too high and miss, everybody feels more secure.
Přitom ona může současně obcházet jiný a vy ji minete o vteřiny.
At the same time, she could walk around another, and you have missed her by seconds.
Ve skutečnosti, já jsem viděl vy minete toho skokana minulou noc.
Actually, I saw you miss that jumper last night.
Udržujte poloviční impuls, než minete vnější bóji.
Remain at one-half impulse until passing the outer marker.
Ale pokud minete.
But if you fail.
Čekal jsem, až minete.
I was waiting for you to miss.
Kolik jich dokážete sestřelit a kolik jich minete?
How many can you shoot and how many pass?
Pane Murphy, pak vystřelíte na maršála Tilghmana a minete.
Mister Murphy, you will then shoot at Marshal Tilghman, and you will miss.
Udržujte poloviční impuls, než minete vnější bóji.
Remain at one-half impulse until you have passed the outer marker.
Já začínám věřit, že Vám minete mě.
I'm starting to believe you miss me.
Justin! Max! Vy minete vaše bratry?
You miss your brothers? Max! Justin!
Justin! Max! Vy minete vaše bratry?
Justin! Max! You miss your brothers?
Budete říkat mi první proč vy jen minete jste v manželství v noci?
Will you tell me first why you only miss being married at night?
Na cestě do střediska, minete obchody v každé sadě.
On the way to the resort you go by a lot of shops.
Results: 72, Time: 0.1458

Minete in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English