PASSING in Czech translation

• smrti
• kolem
• odchodu
• předávání
• procházející
• absolvování
• procházel
• projíždějící
• míjíme
• předává
• zemřel
• předání
• projít
• míjí
• projížděl
• skonu
• přihrávky
• podat
• míjející
• procházení
• projíždět
• proplouvající
• přejde
• procházím
• schválení
• průchodu
• plynutí

Examples of using Passing in English and their translations into Czech

With his father passing and… Tyler's cancer.
Jeho otec zemřel a Tylerova rakovina.

Without even knowing it? What if you were passing information to the Resistance?
Co když jste to vy, kdo předává informace odboji, aniž byste o tom věděl?

I was, uh, I was passing by and I saw the sign.
No já, uh, procházel jsem a uviděl tu ceduli.

Passing Faraday. this is Havoc Base. Bravo 1.
Míjíme Faraday. tady HAVOC. Bravo 1.

I don't do business on the day of my godson's passing.
V den, kdy zemřel můj kmotřenec, nedělám obchody.

Their shares stay with the investment. So instead of passing the shares onto their descendants.
Takže místo předání podílu pozůstalým, Podíl zůstane investorům.

To the Resistance without even knowing it? What if you were passing information?
Co když jste to vy, kdo předává informace odboji, aniž byste o tom věděl?

This is Havoc Base. Passing Faraday. Bravo 1.
Míjíme Faraday. tady HAVOC. Bravo 1.

You were just passing, right?
Jenom jsi procházel, že jo?

Your brother passing.
Zemřel ti bratr.

Does not inherently mean one is fit to lead the coven. Passing the Seven Wonders.
Projít Sedmi divy nemusí znamenat, že je vhodný k vedení covenu.

Zoe, you are a born leader. Passing the torch.
Předává pochodeň. Zoe, ty jsi rozený vůdce.

Copy, Bravo 1. Passing Saban.
Míjíme Saban. Rozumím, Bravo 1.

That proud passing of the torch keeps the integrity of our Greek system alive.
To hrdé předání pochodně udržuje celistvost našeho systému živou.

I was just passing by.
Jen jsem procházel.

Passing check point one.
Míjí kontrolní bod 1.

Just confirmed, the passing of Dorado Casino's manager,
Že zemřel vedoucí kasina Dorado, pan Ignacio Barraza.

And that means passing the Bureau's comprehensive medical screening.
Což znamená projít komplexní zdravotní prohlídkou FBI.

Passing the torch. Zoe,
Předává pochodeň. Zoe,

Copy that, Bravo 1. Passing Howard.
Míjíme Howard. Rozumím, Bravo 1.