Examples of using Minulé pondělí in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je z minulého pondělí, úterý, středy
Nemluvte o minulém pondělí.
Never you mind about last Monday.To bylo po večeři, minulý pondělí.
It was after I had me dinner, last Monday it was, the.Seznam hodnoty prodeje majetku poslaný minulý pondělí do Holloway Insurance.
A list of equity sales posted for Holloway Insurance last monday.středy Tohle je z minulého pondělí.
This is from last Monday.Do prdele, ale minulý pondělí.
Shit yeah, last Monday.Kde jsi například byl minulý pondělí?
Where were you on Monday last week?Kde jsi například byl minulý pondělí?
You, for instance. Where were you on Monday last week?Tím dnem se myslí minulý pondělí.
That day is last Monday.No, tohle je z minulého pondělí, když jsi řekl, že jdeš na zdravotní procházku na pláž.
Well, this is from last Monday, when you said you were going for a therapeutic walk on the beach.Když jsi říkal, že jdeš tohle je z minulého pondělí, No, na terapeutickou procházku na pláž.
When you said you were going this is from last Monday, Well, for a therapeutic walk on the beach.Halley Smith jsou prohřešovaní od minulého Pondělí… kdy se nevrátili z víkendu ve skalách.
Halley Smith have been missing since last Monday… after failing to return from a weekend of rock.i}z víkendu ve skalách…{y: i}Richard Stoker a Halley Smith{y: i}jsou prohřešovaní od minulého Pondělí.
Halley Smith have been missing since last Monday after failing to return from a weekend of rock.Jsem velmi potěšený, že- buď proto, že zvítězil zdravý rozum, nebo proto, že se zintenzívnil tlak afrických zemí- Komise má od minulého pondělí jiný přístup k dohodám o hospodářské spolupráci.
I am very pleased that- either because common sense has prevailed, or because pressure from the African countries has become so intense- since last Monday, the Commission is taking a different approach to the Economic Partnership Agreements EPAs.Clotildu Reissovou, a menšinu Baha'i- kdy sedm z nich bylo od minulého pondělí v Teheránu souzeno.
Clotilde Reiss, and to the Baha'i minority- seven of whom have been on trial in Tehran since last Monday.se zařazením tohoto naléhavého usnesení na program minulého pondělí, protože na našem posledním jednání v plénu zde ve Štrasburku jsme k této otázce Srí Lanky již učinili naléhavé usnesení.
to put this emergency resolution on last Monday's agenda, since, at our Minulé pondělí.
Last Monday.Třeba, minulé pondělí.
Like… maybe last Monday.Setkali se minulé pondělí.
They met last Monday.Jeden byl minulé pondělí.
One was last Monday.
