NAVEDU in English translation

• i will guide
• i will direct
• through it
• i will point
• i can direct
• let me point
• let me direct

Examples of using Navedu in Czech and their translations into English

Navedu tě do bodu setkání.
I will arrange a rendezvous point.

Navedu vůdce jednoho klanu, aby ukradl dobytek.
Tempting a clan leader to steal some cattle.

Navedu nás k boku toho žraloka.
I'm gonna ram us into the side of the shark.

Pak navedu jeho odvěkého nepřítele, abych řekl.
Then I will instruct his arch nemesis to say.

Vzlétnu a navedu ho do věže.
Gonna fly the Jumper and crash it into the Tower.

Já nás navedu.
I will steer us.

Možná vás k tomu navedu.
Maybe I can seduce you into it.

Buďte z ticha, navedu Vás sem.
Keep quiet, H! guide you.

Sejděte do sklepa a já vás navedu k té chodbě.
Get to the basement. I will lead you to the tunnels.

Vzplálo? Tak dobře, navedu vás na opravu.
Very well. I can you through the repairs.

Vypadnu odsud a navedu vás ven.
I will get out of sight and guide you guys out.

Zůstaň na místě, než zjistím jejich pátrací protokoly a navedu tě ven.
Just stay put until I can get a read on their search protocols, and I will guide you out.

Navedu vás k jeho pelechu do tajných tunelů,
I will point you to his lair, into the secret tunnels.

Navedu padáček do srdce,
I guide the parachute into the heart,

Počkej, navedu tě.
Wait, I will direct you through.

Já je navedu na osmnáctku.
I will lead'em up the 18.

Navedu na ně Southern Cross.
I'm gonna pile up the Southern Cross.

Vy řídíte, já vás navedu.
You drive, I will point the way.

Jen ho navedu pryč od….
I will just steer it far away.

Navedu vás, jak vypnout motory.
I'm gonna walk you through shutting the engines off.