Examples of using Nebude váhat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dáme mu příležitost a rozhodně nebude váhat.
We give him another shot, he's not gonna hesitate.Neváhejte střílet všechny existující hrozby, protože nebude váhat zahájit palbu.
Do Jestli zmáčkl kohoutek na svého otce,… nebude váhat jít po nás.
If Pokud Pilgrimovi nedám, co chce, nebude váhat a vymaže nás.
If I don't give Pilgrim what Jestli uvidí policii nebo něco neobvyklého, nebude váhat.
If Až přijde čas vyjet do boje, nebude váhat.
When the time comes to push him into battle, he will not hesitate.Můžu vás ujistit, že nebude váhat tu zbraň použít.
I can assure you he won't hesitate to use this weapon.A až se jim to podaří, NSC nebude váhat, podrobit tě procedůře za účelem znovu získat tvou paměť.
And when they do, the NSC will not hesitate to subject you to every procedure in order to recapture your memory.Komise nebude váhat přijmout každé opatření nezbytné k zajištění respektu k právu Společenství,
The Commission will not hesitate to take every measure necessary to ensure respect for Community law,Ale on nebude váhat obětovat jeho osobní zájmy pokud je v rozporu s veřejným prospěchem.
But he won't hesitate to sacrifice his personal interests if they conflict with the public good.Policie okres města Santos jsou seřazeny vás dopadnout a nebude váhat embestirte se svými auty.
The police district of the city of Santos are ordered to hunt you down and will not hesitate embestirte with their cars.Ale on nebude váhat obětovat své osobní zájmy pokud budou v rozporu s veřejným blahem.
If they conflict with the public good. But he won't hesitate to sacrifice his personal interests.musíme souhlasit, že druhý nebude váhat.
we must agree that the other will not hesitate.Ale on nebude váhat obětovat jeho osobní zájmy pokud je v rozporu s veřejným prospěchem.
If they conflict with the public good. But he won't hesitate to sacrifice his personal interests.v nezbytném případě Komise nebude váhat předložit tento případ soudu.
if necessary, the Commission will not hesitate to bring the case before the Court.Nemusíte se zmást přátelský robot, který se objeví na obrazovce, protože oni byli všichni vrazi a nebude váhat zabít.
You do Komise bude bedlivě sledovat plnění závazků ze strany Koreje a v oprávněných případech nebude váhat použít proceduru pro urovnávání sporů.
The Commission protože tyto zločinci nebude váhat zahájit palbu.
since these criminals will not hesitate to open fire.Šance, že by to byla náhoda, se blíží nule… Gran Doma, předseda, je přísný a nebude váhat vyhladit provinilce dokonce i bez soudního procesu.
The chances of this being coincidence are nearly zero… is strict and will not hesitate to eliminate wrongdoers without even a trial.Ne před námi, ale před Echem, který nebude váhat Jakea kvůli tomu harddisku zabít.
