Examples of using Nedodělal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že tvého tátu nedodělal když měl šanci.
He would finished off your dad when Haló! Ještě jsem je nedodělal, ale myslel jsem si,
světa s linií individuálního příběhu spojuje postava Lennieho Smalla, jednoho z těch lidí, které„Bůh nedodělal.
one of those people whom"God left unfinished", combines social commentary on the state of the world with the story of one individual.nejspíše nikdy nedodělal.
kterou jsi začal vymalovávat před desíti lety a doteď nedodělal?
Doktor Soong mi dal šanci pokusit se dokončit práci, kterou Bruce nedodělal.
To… try to complete some work that Bruce left unfinished. Doctor Soong has given me the chance.Doktor Soong mi dal šanci pokusit se dokončit práci, kterou Bruce nedodělal.
Doctor Soong has given me the chance to try to complete some work that Bruce left unfinished.Doktor Soong mi dal šanci pokusit se dokončit práci, kterou Bruce nedodělal.
To try to complete some work that Bruce left unfinished. Dr. Soong is giving me the chance.Když jsem tu nohu sledoval. Ten večer jsem musel do tří do rána dohánět úkol, který jsem nedodělal.
I didn't get done while I Doktor Soong mi dal šanci pokusit se dokončit práci, kterou Bruce nedodělal.
Dr. Soong is giving me the chance to try to complete some work that Bruce left unfinished.Vysokou nedodělala spousta úspěšných lidí.
Dokud nenajdeme jinou chůvu a nedodělám postýlku.
Till we find another nanny and the nursery's finished.Říkal jste, že naše poslední číslo nedodělalo vysokou?
You said our latest number dropped out of college?Nedodělala jsi školu, Charlene.
Příroda mě nikdy úplně nedodělala.
Nature never quite finished me.Nedodělala střední.
High-school dropout.Že nedodělám ten jablkový koláč, než odejdeš.
That I won't get this pie done by the time you have to leave.Já to snad nikdy nedodělám.
I will never get it up. Not you.Nedodělala jste svou práci!
You haven't finished your work!Nedoděláme to, pokud si nepospíšíme.
