Examples of using Dropout in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're a college dropout, Charlene.
Nedodělala jsi školu, Charlene.High-school dropout.
Nedodělala střední.High school dropout, military service,
Dropout, unemployed, an addict;
Yeah, not bad for a college dropout, eh?
Harvard dropout, totally spoiled.
Vykopnuta z Harvardu, totálně zkažená.No, the dropout, where you drop the kids in the school.
Ne, u hrobníku, kde vysazuješ děti, když jdou do školy.Houston, we got data dropout, you're still looking good.
Not bad for a college dropout, huh?
Na odpadlíka z vysoké to nebylo špatné, co?Dropout on 7!
Výpadek na 7!Already adding high school dropout to your teen mom résumé?
Nice try, but the role of school dropout in this family has already been filled.
Pěkný pokus, ale místo školního odpadlíka je už obsazené v téhle rodině.Look, dropout, this coupon says 20 cents off the athlete's-foot cream.
Already adding"high school dropout to your teen-mom resume?
Už přidáváš odchod ze školy ke svému resumé náctileté mámy?Daughter, sister, scout, college dropout, friend, dead girl.
Like a college dropout Vulnerabilities. starting a pot dispensary?
Jako odchod z vysoké školy, otevření obchodu s trávou…? Slabiny?That's an awfully big word for a college dropout.
To je na odpadlíka z vysoké opravdu honosné slovo.So the student becomes… the failed student, the dropout.
Ze studenta se stává… zkrachovalý student, propadlík.we're going to the dropout.
Za chvíli budeme u hrobníku.A high school dropout.
Střední školu jsem nedodělal.
