DROPOUT in Slovak translation

• dropout
• výpadku
• odpadlík
• nedokončil
• výpadok

Examples of using Dropout in English and their translations into Slovak

Casey Neistat was a 16-year-old high-school dropout with a pregnant girlfriend
bol Casey Neistat 16-ročným odpadlíkom zo školy s tehotnou priateľkou

With lots of rear dropout adjustability, a broad range of chain ring sizes can be fitted without needing to adjust chain length.
S dostatočným rozsahom nastavenia zadnej pätky je možné osadiť veľký rozsah veľkostí prevodníkov bez potreby úpravy dĺžky reťaze.

James Cameron was a college dropout, paying the bills by working as a truck driver.
Cenou o akadémii bol James Cameron vyradený z vysokej školy a zaplatil účty tým, že pracoval ako vodič nákladného auta.

A dropout for a son doesn't look good on the Wikipedia page of a wannabe educational giant, does it?
Zlyhanie syna na stránkach Wikipedii nevyzerá dobre pre takého giganta v oblasti výchovy, že?

Take measures to reduce tertiary-education dropout rates and fight early school leaving.
Prijať opatrenia na zníženie miery predčasného opúšťania inštitúcií terciárneho vzdelávania a boj proti predčasnému ukončovaniu školskej dochádzky.

The dropout rate increases depending on the duration of the course
Miera predčasného ukončenia sa zvyšuje v závislosti od trvania kurzu

For example, dropout among young people with Lebanese or Iranian background is
Napríklad, predčasné ukončenie štúdia medzi mladými ľuďmi s libanonským alebo iránskym zázemím je omnoho väčšie

procedures which help reduce dropout.
postupy na znižovanie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky.

leading to overdose or treatment dropout.
následnému predávkovaniu alebo opusteniu liečby.

I didn't exactly graduate from college but I suppose The Dropout would have made a lousy title.
V skutočnosti som neukončil vysokú, ale myslím, že"Vyhodený zo školy" by bol blbý názov.

However, our results show that achieving a weight-loss target of 12.5% is more likely, and dropout is lower,
Naše výsledky však ukazujú, že dosiahnutie cieľa chudnutia vo výške 12,5% je pravdepodobnejšie, a nabeeranie je nižšie,

testing such as Cycle Dropout Test, Death lamp inspection,
je cyklus Dropout Test, smrť lampa inšpekcie,

Our customers need not worry about a long-term dropout in the event of a major failure of the primary data center where their project is running(fire, failure of backup power systems, etc.).
Naši zákazníci sa nemusia obávať dlhodobého výpadku v prípade, že dôjde k zásadnému zlyhaniu primárneho datacentra, kde ich projekt beží(požiar, zlyhanie záložných systémov napájania a pod.).

West released his debut album The College Dropout in 2004, his second album Late Registration in 2005,
West vydal svoj debutový album The College Dropout v roku 2004, druhý album Late Registration v roku 2005,

a high school dropout, or have sales experience with other insurance companies- you will still be trained by your new employer before you are employed
stredná škola odpadlík, alebo mať predajné skúsenosti s ostatnými poisťovňami- budete aj naďalej byť vyškolený váš nový zamestnávateľ predtým, ako ste zamestnanec

per-channel dropout delay, and complete search features,
na kanál výpadku oneskorenie, a kompletné vyhľadávacie funkcie,

This high school dropout died at the age of 82,
Tento odpadlík zo strednej školy zomrel vo veku 82 rokov

The former drug addict, convicted criminal, and high school dropout graduated summa cum laude with an advanced degree,
Bývalý narkoman, odsúdený zločinec a vysokoškolský študent absolvoval sumu cum laude s vyšším titulom,

The risk of serious undesirable effects such as overdose or treatment dropout is greater if a patient is under dosed with Suboxone
Riziko závažných nežiaducich účinkov, ako sú predávkovanie alebo predčasné ukončenie liečby, je vyššie, keď je pacient Suboxonom poddávkovaný

To reduce dropout in the recruitment process
Aby sa znížili straty v procese náboru zamestnancov