NEOČEKÁVAL in English translation

• not expecting
• have expected
• would expect
• will expect
• not expect
• not supposed
• no expectation
• i was expecting

Examples of using Neočekával in Czech and their translations into English

Neočekával jsem tě tak brzy, Carnicero.
I wasn't expecting you so soon, Carnicero.

Církve bude tohle chování tolerovat. Neočekával bych, že muž z.
To condone this behavior. I wouldn't expect a man of the cloth.

Neočekával jsem to.
I wasn't expecting that.

Neočekával jsem vás tak brzo.
I was not expecting you until later.

Neočekával jsem vás doma tak brzy.
I was not expecting you home so soon.

Neočekával jsem tě.
I wasn't expecting you.

Neočekával jsem žádné návštěvníky.
Wasn't expecting any visitors.

Neočekával jsem srdečné uvítání,
I wasn't expecting a warm welcome,

Neočekával jsem žádné povýšení.
I wasn't expecting a promotion.

Neočekával jsem společnost.
I wasn't expecting company.

Neočekával jsem, že uvidím takovou spoušť, jako jsem viděl v hale.
I wasn't expecting to see the damage that I saw in the lobby.

Neočekával jsem vás. Já… Já.
I wasn't expecting you. I… I.

Neočekával jsem další vklad do konce měsíce.
I wasn't expecting another deposit until the end of the month.

Neočekával jsem návštěvu.
I was not expecting visitors.

Pane. Neočekával jsem vás doma tak brzy. Vítejte.
Lord. Welcome. I was not expecting you home so soon.

Hej. Neočekával jsem tě.
I wasn't expecting you. Hey.

Ihned. Neočekával jsem vás tak brzo.
Immediately. I was not expecting you until later.

Neočekával jsem, že se za 3 týdny naučíš vařit. Mami!
Mum, I really wasn't expecting that you learned how to cook in 3 weeks!

Neočekával jsem že vás tu uvidím.
I wasn't expecting to see you here.

Neočekával jsem vás.
I was not expecting you.