WOULD EXPECT in Czech translation

• očekávat
• čekat
• byste čekali
• předpokládá
• očekáváš
• očekávají
• by čekal
• neočekával
• by nečekal
• očekával
• bys čekal
• čekal

Examples of using Would expect in English and their translations into Czech

Oh, no one would expect you to do that in your condition.
Oh, nikdo by nečekal, že to budeš dělat v tvém stavu.

Who would expect.
Kdo by čekal.

You would expect that slob to have.
Ten druh smrti, kterou byste u hulváta očekával.

I think this organization would expect such a demand.
Myslím, že takový požadavek očekávají.

Pretty much like you would expect. Who? God?
Klasika, to co bys čekal. Bůh?

So we did the last thing Nighthawk would expect.
Udělali jsme to poslední, co Nighthawk čekal.

Pretty much like you would expect. God?
Klasika, to co bys čekal. Bůh?

Than I would expect from you with the blade. That seems a bit weaker.
Zdáš se mi trochu slabší, než bych od tebe s čepelí čekal.

We would expect that.
To bychom čekali.

And i would expect more from you Than the polite appearance of cooperation.
A já od vás čekám více, než jen zdvořilou účast na vyšetřování.

But my colleagues would expect me to voice their feelings.
Ovšem moji kolegové by čekali,- že se jasně vyjádřím jejich jménem.

Νo one would expect that, so the crowd won't notice us.
Nikdo to nebude čekat, takže si nás dav nevšimne.

It happens more often than you would expect with the sons of diplomats.
U synů diplomatů očekávali. Stává se to častěji než byste to.

I would expect that.
To bych čekala.

But Raul would expect me to do the same for him.
Ale Raul bude čekat, že pro něj udělám to samé.

Νo one would expect that, so the crowd won't notice us.
Nikdo to nebude čekat, ani si toho nevšimnou.

No, no. We would expect that.
Ne, to bychom čekali.

This is a real burning issue for me, and I would expect you to answer it.
Pro mne je tato otázka skutečně palčivá a čekám, že mi odpovíte.

But my colleagues would expect me to voice their feelings.
Ovšem moji kolegové by čekali.

One would expect this storage closet To be about ten feet deeper.
Jeden by předpokládal, že tento sklad bude hluboký okolo tří metrů.