WOULD EXPECT in Greek translation

• περιμένει
• αναμένει
• αναμενόμενο
• θα ελπίζουν
• θα προσδοκούσε
• αναμένουν
• περίμενε
• περίμενες
• περίμενα
• αναμένεται
• ανέμεναν
• αναμενόμενη

Examples of using Would expect in English and their translations into Greek

The music, as you would expect, is wonderful.
Το τραγούδι, όπως το περίμενες, είναι υπέροχο.

The children are NOT as I would expect.
Τα παιδιά μου δεν είναι όπως τα περίμενα.

And yes, they are as awesome as you would expect.
Και ναι είναι τόσο υπέροχο όσο το περίμενες.

They look simply brilliant; as I would expect.
Αποδείχτηκε λαμπρός μαθητής- όπως το περίμενα.

As you would expect, nothing.
Όμως όπως το περίμενα, τίποτα.

Michael Keaton is awesome, as you would expect.
Ο Michael Keaton ήταν εκπληκτικός, όπως το περίμενα.

Given our recent tragedy, I would expect more compassion.
Μετά την τραγωδία μας, περίμενα τη συμπάθειά σου.

As one would expect, the place was packed!
Όπως αναμενόταν, το γήπεδο ήταν κατάμεστο!

Many would expect that the story would end there.
Πολλοί περίμεναν ότι το παραμύθι τελείωσε εκεί.

Every week, I would expect to hear he was gone.
Κάθε μέρα περιμένω να μου πει ότι θα φύγει.

And I would expect to be paid for my work.
Και περιμένω να με πληρώνεις για τη δουλειά μου.

I would expect this from him.
Αυτό το περιμένω απ' αυτόν.

This is not what we would expect from our government.
Δεν το περιμέναμε αυτό από την Κυβέρνησή μας.

Right where you would expect it to be, in the earth.
Ακριβώς εκεί που το περιμένετε να είναι- στη γη.

Was it something you would expect from him based on his personality?
Ήταν κάτι που το περιμένατε βάσει του σχεδιασμού σας;?

Everything you would expect from a zombie story is here.
Όλα όσα περιμένετε από μια ταινία με ζόμπι είναι εδώ.

Not something you would expect on a Saturday morning.
Δεν το περιμέναμε Σάββατο πρωί.

But I would expect a written offer quickly.
Περιμένουμε όμως σύντομα να μας έρθει η προσφορά γραπτώς.

Of course I don't know what you would expect me to say.
Φυσικά δε ξέρω τι περιμένεις από εμένα να σου πω.

Just as you would expect from a man of the earth.
Πράγματα που τα περιμένεις από ένα ζώδιο της γης.