Examples of using Obleku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten divný chlapík v obleku. -Ano.
vypadá dorky ve svém velkém červeném obleku.
Říká chlap v obleku dinosaura.
Ty znáš ty neomalence v obleku z baru, že ano? Strýčku.
Ukázalo se, že ten muž v obleku byl hostem firmy Brenton.
Skoro jsem postříkala pepřákem právníka v obleku.
Chceš jít zítra ven v tom námořnickém obleku, Papi Juniore?
Don't make me put you back in that sailor outfit, Papi, Jr?Budete se cítit v tom obleku neohrabaně, ale brzy si na něj zvyknete.
But you get used to them. The suits are clumsy at first.Řekla jsem vám, jak skvěle vypadáte v tom obleku?
Have I told you how amazing you look in this tuxedo?Neodepírej si je, Tuckere v obleku.
Do not deny them Tucker in a tux.Spoustu skvelých obleku, že? Za milion dolaru by se koupilo.
Would it not, Mr. Charleston?- One million dollars would buy great many tight suits.Vypadáš fakt skvěle v tom obleku.
You look really handsome in that tux.Naposledy, když jsi to udělal, tak jsi odhalil Furgusona v obleku.
You revealed Furguson in a tuxedo. All right, last time you did this.Vykořisťovatelé v třídílném obleku jezdí do Harlanu už dlouhou dobu.
Have been coming to Harlan for a long time. Carpetbaggers in three-piece suits.Musím se převléct do obleku.
I gotta change into my tux.Ani se nezeptáš, proč jsem v obleku?
Aren't you gonna ask why I'm in a tuxedo?Nenechám tohodle chlápka v obleku, aby mi říkal co dělat.
I won't let guys in suits tell me what to do.Budu ten chlápek s přidrzlým opaskem v prudce elegantním půjčeném obleku.
I will be the guy in the cocky belt buckle and the snazzy rented tux.Zombie v obleku.
A zombie in a tuxedo.Pánský model ATE GRANDE padne skvěle nejen k obleku.
Model ATE GRANDE for men fit well for suits and street cloethes as well.
