ODDANOSTI in English translation

• devotion
• loyalty
• commitment
• dedication
• allegiance
• fidelity

Examples of using Oddanosti in Czech and their translations into English

Jen nepatrné slovo oddanosti směrem ke Goryeo.
Just a slight word of allegiance toward Goryeo.

Tedy, tento stupeň oddanosti vyžaduje hodně disciplíny, Ange.
Well, this level of devotion takes a lot of discipline, Ange.

Oddanosti koruně.
The dedication to the Crown.

Rozumím té oddanosti a je těžké se jí vzdát.
I understand that kind of devotion, and it's-it's hard to let go of.

Cesta oddanosti je dobrá,
The devotional way is good;

Má léta oddanosti a tvrdé práce,
My years of devotion and hard work,

Vzor oddanosti a cti.
A paragon of duty and service.

Neustálý růst oddanosti a laskavosti.
A constant increase in devotion and favors.

Po letech oddanosti si to zasloužíte.
After all those years of devotion, you have earned it.

Byl příkladem oddanosti, Život otce Josepha obětavosti a nezištnosti.
And selflessness. and sacrifice… The life of Father Joseph was an example of devotion.

O mé oddanosti.- Přísahám!
I promise. Of my bravery?

Vážím si tvé oddanosti, kterou jsi ukázala hladověním pro Krista.
I appreciate the devotion you showed, starving yourself for Christ.

O mé oddanosti.- Přísahám!
Of my bravery?- I promise!

Let oddanosti tomto obchodě, a on tady nebude k výročí oslav.
Years of devotion to this store, and he won't be here for the anniversary celebrations.

Dočasné oddanosti"?
Temporary attachments"?

A oddanosti přesnému měření.
And a dedication to precise measurement.

Je to seznam oddanosti.
It's a loyalty list.

A řeknu,… Že dneska je tauronský den Marsovi oddanosti.
Gonna tell them that it's a Tauron day of devotion to Mars.

Říká, že jsou příkladem nejvyšší oddanosti k mariňákům.
Says they exemplify the highest level of commitment to the Marines.

Všechny ty roky důvěry, oddanosti a vzájemného respektu.
All those years of loyalty and trust, respect for one another.