Examples of using Odhadnout in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen se snaží odhadnout, v jak velkém.
Můžeš to odhadnout z ďábelského pohledu v jeho očích.
Ale myslím si o sobě, že umím rychle a přesně odhadnout charakter.
můžeme odhadnout jeho chování v budoucnosti.
S takovým flekem dokážu odhadnout její velikost prstenu za pět minut.
Dokážete odhadnout lidi.
Personalista profesionál dokáže odhadnout kandidáta za pět minut.
Musíme znovu odhadnout i druhou stránku tohoto kurzu.
Musíš jen odhadnout jestli je to ten pravý, s kým ho mít.
You just need to figure out if he's the right one dokážete odhadnout, jak byl vysoký?
could you tell how tall he was?jsem nedokázala odhadnout vzdálenost.
because I couldn't judge the distance.Někdo je může odhadnout?
Meaning someone can predict them?Kiro, dokážu snadno odhadnout tvoje další kroky… díky tvé nevyspělosti.
Kira, I can easily read your moves… because of your immaturity.Počítači, odhadnout nejpravděpodobnější složení takové bytosti.
Computer, extrapolate most likely composition of such entity.Měli to lépe odhadnout.
Ne, já umím docela dobře odhadnout charakter.
No, I'm a pretty good judge of character.Nikdy nedokážu odhadnout.
I never can tell.Jen se ho snažím odhadnout.
I'm just trying to figure out his angle.Je velmi těžké vidět nebo odhadnout mojí pozici.
It is very difficult to see or gauge my position.A nemůžeš odhadnout chybějící data?
And you can't extrapolate the missing data?
