Examples of using Otec roku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je otcem roku.
Otec roka udeřil znova.
Father of the Year strikes again.Máš políčeno na Otce roku?
Are you gunning for Father of the Year now?Ale Boone Lassiter tu dnes před soudem nekandiduje na otce roku.
But Boone Lassiter isn't on trial here for father of the year.James stále soupeří pro otce roku?
James still vying for father of the year?Dobře, vypadá to, že Bruce nakonec nebude otcem roku.
Okay, so looks like Bruce is not"Father of the Year" after all.Tady máme otce roku.
Here's father of the year.Vím, že nedostanu tvůj hlas pro otce roku.
I know I'm not getting your vote for father of the year.Ten chlap se zřejmě provinil jen tím, že je otcem roku.
Only thing this guy looks guilty Páni, máme tu držitele„Ceny otce roku“.
Wow,"Father of the Year award" over here.Jediná zrada přichází tady od toho otce roku.
A i když možná nejsem zrovna otcem roku… není kreativní.
And, while I may not be father of the year.Tak to bychom tě měli nominovat na otce roku.
I guess we should nominate you for father of the year.Pravděpodobně to není kandidát na otce roku.
He's probably not a candidate for father of the year.Oh, takže nyní jsi otcem roku.
Oh, so now you're Father of the Year.A cenu získává… OTEC ROKU.
DadDidlt FATHER OF THE YEAR And Nechce se náhodou stát otcem roku?
Does he want to be father of the year?No přemýšlím, jak se stát otcem roku za 16 hodin.
Well. working on being father of the year in about 16 hours.Ten chlap se zřejmě provinil jen tím, že je otcem roku.
Is being Father of the Year. Only thing this guy looks guilty Vzala si Gregova otce rok potom, co jeho matka zahynula při autonehodě.
Married Greg's father a year after Greg's mother was killed in 
