Examples of using Plavba in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano. Izmael a jeho velrybářská plavba.
Je to neuvěřitelně krásná plavba.
Moje první a poslední plavba.
My first and last voyage.Tohle je má poslední plavba!
This is my last trip.Dobrá zpráva je, že tato plavba bude cokoliv jen ne nudná.
Well, the good news is this trip will be anything but boring.To si řekne spousta z nás, Vahline, než tahle plavba skončí.
And so will many of us, friend Vahlin, before this voyage is over.Při 40 km/h vám vaše okružní plavba trvala něco přes šest hodin.
At 25 miles per hour, your round trip took just over 6 hours.Nebude to obyčejná plavba.
It will not be plain sailings.Možná, že plavba do Helheimu bude snadnější, než tohle.
Perhaps voyaging to Helheim will be easier than that.Plavba na řecké ostrovy?
Plavba s nima ve vás vyvolává pocit staří.
Sailing with them makes you feel so old.Pořád nás čeká plavba na lodi do Nantucketu.
Jelikož se jedná o Národní park, plavba je tu silně omezená.
As this is a national park, sailing here is greatly restricted.Plavba je pro řemeslníky zdarma
Jak plavba?
How was the cruise?Plavba Západní Indii je touto dobou velmi příjemná.
Plavba bude ukončena ve francouzském přístavu skvěle okupovaném vašimi krajany.
Tahle plavba bude zvláštní, pánové.
Ctihodnosti, tvrdíme, že plavba z pekla ukončila klientčin sexuální život.
Plavba je zpátky.
The cruise is back on.
