Examples of using Pojedete s námi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy pojedete s námi a vy jed'te přímo ke galerii.- Nefot'te nás! .
You're going with us. And you guys go straight to the gallery!Pojedete s námi.
You're going with us.Bude lepší, když pojedete s námi.
Dejte zapřáhnout, pojedete s námi.
You will drive me, in civilian clothes.Přesto bude lepší, když pojedete s námi.
I think that Budeme rádi, když pojedete s námi.
We would like for you to take a ride with us.Ano, a tohle se shoduje s traumou a to znamená, že pojedete s námi.
Yes, and the spatter is consistent Chovám značnou naději a vsadím dvě ku jedně, že když pojedete s námi, bude vrah ve vazbě dřív, než vyjde slunce.
I have great hopes, Lestrade. I n fact, I bet it's e xactly two-to-one that if you come with us tonight Nyní, pane Murrelle řeknete svým chlapcům, že hra skončila a že pojedete s námi.
Now, Mr. Murrell Nyní, pane Murrelle… řeknete svým chlapcům, že hra skončila a že pojedete s námi. Vozko.
Now, Mr. Murrell… Kdo jede s námi?
Who's coming with us?A Magnolia jede s námi.
And Magnolia's coming with us.Veronika jede s námi.
Veronika is coming with us.Hvitserk jede s námi.
Hvitserk is coming with us.A Tiuri jede s námi.
And Tiuri's coming with us.Ona jede s námi.
She's coming with us.On jede s námi.
He's coming with us.Maggie, pojedeš s námi?- Dobře?
Maggie, you will be coming with us then?Maggie, pojedeš s námi?- Dobře.
Maggie, you will be coming with us then? Good.Tělo svatého Cuthberta jede s námi, pane?
The body of Saint Cuthbert is coming with us, Lord?
