KAM POJEDETE in English translation

• where are you going
• where will you go
• where do you go
• where you're going
• where you would go

Examples of using Kam pojedete in Czech and their translations into English

Ale kam pojedete příští rok?
Where are you gonna go next year?

Kam pojedete?
Where are you heading?

Kam pojedete?
Where you going to?

Kam pojedete? Ani nemáme v úmyslu opustit ložnici.
Where y'all going? Oh, we don't really plan on leaving the bedroom.

Kam pojedete?
Where are you headed?

A kam pojedete na líbánky?
And where are we going on our honeymoon?

Kam pojedete?
Where are you going to?

Už jste se rozhodl, kam pojedete?
Have you decided where to go?

Tak, Lucy, už jste se s Petrem dohodli kam pojedete na líbánky?
So, Lucy, have you and Peter decided where you're gonna go on your honeymoon?

Honem.- Kam pojedete?
Come on. Where are you going to?

Ani nemáme v úmyslu opustit ložnici. Kam pojedete?
Where y'all going? Oh, we don't really plan on leaving the bedroom?

Pryč odsud. K-Kam… Kam pojedete?
I'm outta here. Wh-Where… Where you going?

Kam pojedete když budete chtít koupit značkovou obracečku za zlomek běžné ceny?
Where do you go if you want to buy name brand spatulas at a fraction of retail cost?

Ale řekni mi, kam pojedete, jen abych se tam omylem třeba neukázala.
But tell me where you're going so at least I don't make the mistake of showing up.

Nezajímá mě, kam pojedete, i když bych řekl, že v zemi, kterou tak bráníte, vás neuvítají.
It doesn't interest me where you go, although I gather you're not welcome in the country you claim to defend.

Když mi neřekneš kam jedeme, budu si muset odskočiť.
If you're not going to tell me where we are going, I'm gonna need a ladies' room.

Tak kam jede?
So where is he going?

Kam jede, do Bradavic?
Where's she going, Hogwarts?

A kam jel potom To… pan Brdečka, takto samozřejmě nevím.
I don't know where he went after that.

OK, kam jedu?
OK. Where am I going?