Examples of using Poskytnete in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
S Rufusem poskytnete zálohu zvenku.
Vy mi poskytnete analýzu, kterou já buď ignoruji, nebo přijmu.
Vy poskytnete rakve?
Poskytnete nám bezpečný průchod?
Do you grant us safe passage?Doufám, že mu poskytnete soukromí, které si on a jeho rodina zaslouží.
I hope you will extend to him the privacy he and his family deserve.Pokud jí poskytnete kauci, jsem si jistý, že už nikoho nezklame.
Poskytnete jim útočiště?
Will you give them sanctuary?Poskytnete mi čas, abych si to přečetl, doufám?
You will grant me time to read it, I trust?Vy mi poskytnete zvláštní policejní služby.
Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat.
Poskytnete mi tu čest doprovodit vás na večeři?
Pokud mi poskytnete pár vašich vojáků, vydal bych se najít můj kočár. Skutečně.
If you would lend me some soldiers, I can go find my carriage. Really.Doktore, vy poskytnete organickou hmotu na simulaci oběti.
Poskytnete okamžitě nezbytnosti pro kuchyni a jídelnu.
You will provide the immediate necessities… for the kitchen and the refectory.Takže mi poskytnete všechno, oč vás požádám. Mám sotva 24 hodin.
Nám poskytnete výpověď. Doufám, že tentokrát.
I hope this time you will give us a statement.Jakou máme záruku, že poskytnete, co jste slíbili?
What guarantee do we have that you will provide what Kariéru, ženu? A poskytnete mu také vzdělání, ošetření, růst.
A career, a wife? his growth, And will you provide for his education, his health.S Ahsokou poskytnete nestranný názor.
You and Ahsoka will provide an impartial point of view free of assumptions.Mi poskytnete rozhovor. A možná příště, až budete v Taos.
You will give me that interview. And maybe next time you're in Taos.
