POSLAL JSEM JIM in English translation

• i sent them

Examples of using Poslal jsem jim in Czech and their translations into English

Poslal jsem jim svědka.
I sent them back a witness.

Poslal jsem jim prázdnou zprávu.
I sent him a blind message.

Když jsem vyvinul lék, poslal jsem jim ho..
When I finally made enough cure, I sent it to them.

Když jsem po půldruhé hodině rozhovorů s orgány odešel, poslal jsem jim zvláštní písemné oznámení obsahující různé požadavky, které jsem zformuloval.
When I left after my two and a half hours of discussions with the authorities, I sent them a specific written note of the various requests I had made.

Poslal jsem jim šeky, neboť je mou dávnou touhou setkat se s paní Taylorovou.
I send them cheques because it has long been an ambition of mine to meet Miss Taylor.

Jo, poslal jsem jim e-mail, ale až dneska ráno jsem si všiml,-
Yeah, listen, I sent the e-mail, but I only just saw this morning,

Jestli nám nepomůže nějak zredukovat datum. Poslal jsem jim nějaké fotky a měl by se na mě obrátit jejich ředitel.
But I have sent them some photos and the MD's gonna come back to me, see if he can help us narrow the dates down a bit.

Jestli nám nepomůže nějak zredukovat datum. Poslal jsem jim nějaké fotky a měl by se na mě obrátit jejich ředitel.
See if he can help us narrow the dates down a bit. But I have sent them some photos and the MD's gonna come back to me.

Kontaktoval jsem Cabrillo Rum Distillery, kteří najali ty hostesky a poslal jsem jim fotku.
I contacted the Cabrillo Rum Distillery that hired the shot girls, sent them a tumbler.

a oni nám odpověděli, Poslal jsem jim nové datum posledního vidění.
yeah, I sent them the new'last seen on' date.

Poslal jsem ho ven a řekl jsem mu ať dělá.
I put him outside and told him to work.

Když jsi spal, poslal jsem mu z tvého telefonu smsku.
While you slept, I send him a text message from your phone.

Poslal jsem ho na B21.
I put him in B1.

Poslal jsem mu pár obrázků těch mincí, co jsi našel.
I sent him a few pics of those coins you found.

Poslal jsem mu trička.
I send him shirts.

Poslal jsem ho ven.
I put him outside.

Poslal jsem ho do lochu.
I put him in jail.

Poslal jsem ho do vězení před dvanácti lety.
I put him in jail 12 years ago.

Poslal jsem ho prvním spojem do Metropolis.
I put him on the first commercial flight to metropolis.

Viděl jsem dovnitř. Poslal jsem je jako stráže.
Like in a slaughterhouse. I posted them as a guard.