PRÁV MENŠIN in English translation

• minority rights

Examples of using Práv menšin in Czech and their translations into English

Proto plně podporuji vypracování komplexních pravidel ochrany práv menšin na evropské úrovni.
I therefore fully support the elaboration of a comprehensive regulation for the protection of minority rights at European level.

Vláda Kosova musí pochopit, že respektování práv menšin je evropský standard.
The government of Kosovo has to understand that respect for the rights of minorities is a European standard.

svobody náboženství a práv menšin ukázal, že jsou omezené.
freedom of religion and the rights of minorities, has shown that these are restricted.

lidských práv a práv menšin, jako jsou Kurdové a křesťané.
human rights and the rights of minorities such as the Kurds and the Christians.

oddaného mluvčího tolerance a práv menšin v Pákistánu, poukazuje na dramaticky rozsáhlé porušování lidských práv..
a dedicated voice for tolerance and the rights of minorities in Pakistan, shows a human rights violation on a dramatic scale.

kteří by zneužili demokracie Co to děláš? k popření práv menšin, po nacionalismus, který zanechal.
What are you doing? From the extremism of those who would use democracy to deny a minority of rights.

Od extrémismu těch, kteří by zneužili demokracie k popření práv menšin, po nacionalismus, který zanechal.
To the nationalism that… From the extremism of those who would use democracy to deny a minority of rights.

ochrany lidských práv a práv menšin.
the protection of human rights and the rights of minorities.

Podle této zprávy je nutné pokročit dále v souladu s evropskými normami v zájmu zajištění skutečné ochrany práv menšin.
According to the report, progress must be made in harmony with European standards in the interests of ensuring real protection for the rights of minorities.

bych ráda zdůraznila potřebu účinné ochrany práv menšin včetně práv rumunsky mluvících osob.
I would like to underline the need for effectively protecting the rights of minorities, including the rights of Romanian speakers.

otázka lidských práv a respektování práv menšin je ve vztahu mezi Evropskou unií a Čínskou lidovou republikou
the question of human rights and respect for minority rights has been a constant source of conflict for years,

lidských práv a práv menšin neustále na předním místě
human rights and minority rights are constantly kept in the forefront,

uplatňování práv menšin v Turecku, nebo politické
the implementation of minority rights in Turkey or the political

musíme také požádat všechny ve světě, aby nevyužívali práv menšin jako prostředku k prosazování geopolitických cílů.
we have also to ask everybody in the world to refrain from using minority rights as a means for promoting geopolitical goals.

podnikli opatření proti tomuto hrubému porušování lidských práv a práv menšin a etnické nesnášenlivosti,
the European Commission to take action against the brutal violation of human and minority rights and the ethnic intolerance,

myšlení nebo respektování práv menšin.
or respect for minority rights.

se vývoj v oblasti lidských práv a práv menšin ubírá správným směrem.
whether the developments in the area of human and minority rights are moving in the right direction.

stěžuje si na porušování náboženských svobod a práv menšin.
complaining of violations of religious freedoms and minority rights.

Podporujeme jejich projekty v oblasti práv menšin, ochrany životního prostředí,
We support their projects in the area of minority rights, environmental protection,

EU je vyzývá Turecko, aby se více snažilo v oblasti práv menšin, ale Turecko, místo toho, aby vyřešilo otázku Kurdů, jak slíbilo,
The EU is calling on Turkey to do more in the area of minority rights, but instead of resolving the issue of the Kurds as it had said it would,