Examples of using Prázdninách in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
darebáci se opět setkají v škole po letních prázdninách.
Chtěl jsem ti ji po prázdninách vrátit.
Náš každoroční festival Tadano je druhý víkend po letních prázdninách.
no… je na prázdninách.
Co uděláme s klukem o prázdninách?
Aby sis na mě o prázdninách vzpomněla, holčičko.
So you remember me on vacations, babe.Mohli bychom se sejít o prázdninách, třeba na vánoce.
I hoped we would get together for the holidays, say Christmas.Jsem Bobby. Jsem tu na prázdninách s mámou.
I'm Bobby. I'm here on vacation with my mom.Jsme studenti na prázdninách.
We're students on break.Tak jak to uděláš o prázdninách s prachama?
What are you gonna do about money this summer?Budeš tu muset zůstat o prázdninách?
That your staying here for vacations?Uvidíme se až po prázdninách.
We're not gonna be meeting again until after the holidays.takže… uvidíme se po prázdninách.
so… see you after break.Chtěl jsem s tebou mluvit o jarních prázdninách.
I wanted to finish talking to you about uh, spring vacation.Je to pět let, byla jako vy o prázdninách potrestaná.
Five years ago… she was grounded on vacations, just like you.Neopouštíš domov. O víkendech a prázdninách budeš doma.
You're not leaving home. You will be home some weekends and holidays.Jsi na prázdninách se svým přítelem, já jsem na prázdninách se svým.
I'm on vacation with my boyfriend. I mean, you're on vacation with your boyfriend.Na shledanou po prázdninách.
See you after the break.s Lylou nejsme moc dobří v prázdninách.
I are not very good at vacations.Miluji, jak jedou všichni o prázdninách pryč z L.
You know I love how everybody leaves I… for the holidays.
