Examples of using Proč chodíš in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč chodíš s takovými věcmi za mnou?
Why do you come to me with this stuff?Proč chodíš na terapie?
Why are you seeing a therapist?Fajn. Tak proč chodíš jako Charlie Brown?
Then why are you walking like Charlie Brown? Fine?Proč chodíš na záchod ven? Ano.
Why are you going to the bathroom outside? Yes.Proč chodíš s Rickym?- Nikdo?
No one. Why are you dating Ricky?Proč chodíš do Seatonské školy pro zvláštní děti?
How come you go to the Seaton school for weirdos?Proč chodíš na pánský záchod?
Why do you go to the men's restroom?Proč chodíš za Janet Slaytovou?
Why would you go see Lara Slate?Proč chodíš tak blbě? Chantal! Chantal?
Why are you walking like that? Chantal! Chantal!Proč chodíš do školy?
Why do you come to school?Proč chodíš za tou paní?
Why are you going to that lady?Proč chodíš domů ve tři ráno?
Why are you coming home at 3:00 Tede, proč chodíš s naším úhlavním nepřítelem?
Ted, why are you dating our arch-enemy?Proč chodíš po laně?
Why do you walk on the wire?Proč chodíš jako já?
Why are you walking like me?Proč chodíš do kostela?
Why Do You Go To Church?Proč chodíš na al-anon?
Why are you going to al-anon?nedosažitelný měsíci, proč chodíš sám?
the elusive moon, why do you come alone?Zlato, když nechceš, aby tě lidi viděli, proč chodíš do televize?
Honey, if Fajn. Tak proč chodíš jako Charlie Brown?
Fine. Then why are you walking like Charlie Brown?
