Examples of using Recepci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zajímalo by mě, proč parkuje v recepci.
Když jsem šel v noci na recepci, spalas jak zabitá.
You were out cold in the middle of the night when I went down to the lobby.Dostal jsem ji zadarmo na recepci hotelu.
I got it for free in the lobby at a hotel.Řekla jsem žádnou recepci.
Nemám čas na recepci.
I don't have time for receptions.V recepci je za příplatek dostupná bezpečnostní schránka.
A safety deposit box is available Mám recepci plnou lidí, kteří říkají, že je ke mně posíláte.
Vedete tuhle recepci, nebo.
Seržant na recepci vám ukáže, kam jít.
Uvítáme vás v recepci za, řekněme, 20 minut?
We will greet you in the reception area Více informací na recepci Sanatoria Priessnitz nebo v Lázeňském Informačním Centru.
Same, na recepci na tebe čeká kočička!
Sam, there's a fittie at reception for you!Na recepci už skoro dvě hodiny sedí nějaký chlápek.
There's a fella been sitting in reception for nearly two hours.Přišel jsem k recepci a zeptal jsem se"Um, Jsem na správném místě?
Nepustili ho přes recepci, tak sem vyletěI.
Promiňte, že ruším, ale v recepci je člověk, který vás chce vidět.
Sorry to interrupt… but there's a gentleman in the lobby who insists on seeing you.Řeknu recepci, že se vám nelíbí vaš ubytování.
Naplánujeme redukci na recepci cestou ven. Skvělé.
On your way out. We will schedule Ta postarší dáma na recepci řekla, že můžu jít dál.
The old lady at the desk said I could come through.Dutchi, na recepci je žena, která chce mluvit s detektivem.
Who wants to talk to a detective. Dutch, there's a woman in the lobby.
