Examples of using Lobby in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obviously various states and lobby groups use history for their own purposes.
Je zjevné, že různé státy a lobbistické skupiny využívají historii ke svým vlastním účelům.You can lobby behind my back all you want,
Můžeš lobovat za mými zády,We're in a lobby!- Shh!- Ugh!
His bags are in the lobby.
It's a little something that I found for you in the lobby.
At The Plaza, some guy tried picking me up in the lobby.
Harrison Ford's in the lobby.
This is Dr. Charles Winthrop Dinsmore in the lobby.
Tady Charles Winthrop Dinsmore, volám z loby.Look, you could lobby the committee for the next year.
Podívejte, mohli by ste lobbovat u výboru za příští rok.Gentlemen, would you please wait for us in the lobby?
Pánové, byli byste tak laskaví a počkali na nás v předsálí?Buster's probably still in the lobby.
Buster je pořád ještě v předsíni.Call when you're in the lobby.
Zavolejte, až budete ve foyer.I got your goddamn plane built and I had to lobby half of Washington to do it.
Kvůli tvýmu zatracenýmu letadlu jsem musel lobovat u půlky Washingtonu.It is not all about running after some lobby group or other.
Nejde jen o nadbíhání té či oné lobbistické skupině.You should have seen the scene I caused in the lobby.
I1}Mělas vidět, jakou scénu jsem jim ztropil na recepci.And there's someone here in the lobby.
Někdo je na chodbě.various interest lobby groups.
dohadů nebo zájmových lobbistických skupin.I will be in the lobby.
Budu v předsálí.Your parent company could lobby Congress and the president to pass the treaty and save the climate!
Vaše mateřská společnost by mohla lobbovat za záchranu klimatu!Meets a rich elderly American in the lobby.
Setkává se s bohatým postarším Američenem v předsíni.
