RECEPTION AREA in Czech translation

• recepci
• recepcí
• přijímacím poli
• recepce

Examples of using Reception area in English and their translations into Czech

At the reception area, you can use a pesonal safe for your belongings
Na recepci je možno využít sejf,

CITY ELEMENT will also satisfy the space demands of smaller-sized tenants with its planned central reception area.
CITY ELEMENT je se svou plánovanou centrální recepcí rovněž připraven uspokojit v případě zájmu i prostorové nároky menších nájemců.

You can use button 1 to specify the accuracy with which the position of the laser beam is indicated as“centred” on the reception area.
Pomocí tlačítka 1 můžete stanovit, s jakou přesností se má zobrazovat poloha laserového paprsku na přijímacím poli jako„středová“.

Such an attack would be much more prosaic than an invasion of these aliens in the SpaceX reception area.
Takový útok by byl mnohem pravděpodobnější, než invaze vetřelců na recepci SpaceX.

Interiors include Fabbian Italian lighting, slate floors and a leather reception area designed by Poltrona Frau.
Může se pochlubit osvětlením italské značky Fabbian, břidlicovými podlahami a recepcí s koženým nábytkem italské značky Poltrona Frau.

The position of the laser beam on the reception area 10 can be indicated via an audio signal.
Signální tón pro indikaci laserového paprsku Polohu laserového paprsku na přijímacím poli 10 lze indikovat signálním tónem.

snack in the reception area.
občerstvení na recepci.

Our reception area, open 24 hours a day, offers you the possibility to buy public transport tickets,
Naše recepce, 24 hodin denně, Vám nabízí možnost koupit jízdenky veřejné dopravy, knihy vstupné do muzeí,

and if you go over to the reception area, I guarantee you will be getting warm, warmer, hot.
a když půjdete do recepce, zaručuju vám, že tam bude samá voda, přihořívá.

Align the measuring tool in such a manner that the laser beam runs laterally through the reception area as shown in the figure.
Vyrovnejte jej tak, aby laserový paprsek probíhal napříč přijímacím polem jak je zobrazeno na obrázku.

When the laser beam runs through the bottom half of the reception area 10, the direction indicator d on the display
probíhá-li paprsek laseru dolní polovinou přijímacího pole 10, pak svítí směrový ukazatel d na displeji

Um, if we could all just move to the reception area, um, very quickly, just because I--we-- come on.
Um, kdybychom mohli všichni jen přesunout na recepci, um, velmi rychle, jen proto, že jsem- se- Pojď.

If you leave this regional programme's reception area or would like to take advantage of the whole AF function, proceed as follows.
Pokud odjedete z této oblasti příjmu regionálního programu nebo budete-li chtít využívat výhod celé funkce AF, postupujte následovně.

Position the measuring tool in such a manner that the laser beam can reach the reception area 10.
Měřící přístroj umístěte tak, aby mohl laserový paprsek zasáhnout přijímací pole 10.

Due to the various radio transmission systems in different countries, it is best to adapt the channel spacing and/or the reception area.
Podle různých systémů rádiových vysílačů v různých zemích je vhodné nastavit vzdálenost resp. rozsah příjmu jednotlivých stanic.

English speaking American channels in the reception area.
anglicky mluvící Američan kanály v prostoru recepce.

thereby finds all stations being broadcast within the reception area.
najde tak všechny rozhlasové stanice, které jsou vysílány v oblasti příjmu.

so we have decided to open up the reception area today as a cooling center for local residents.
jsme pro dnešek otevřeli recepci jako chladící centrum pro místní obyvatele.

which will be stationed in the reception area.
bude stát v prostoru recepce.

free Wi-Fi- coverage available throughout the different rooms in the reception area and in the multipurpose room; bar/ice cream parlour;
bezplatné Wi-Fi s omezeným přístupem s pokrytím v prostorách recepce a baru, internetový koutek(za poplatek),