S VÁMI SPOJIT in English translation

• to reach you
• to get in touch with you
• to contact you
• to get back to you
• to get a hold of you

Examples of using S vámi spojit in Czech and their translations into English

Mikeu?- Jo. Snažili jsme se s vámi spojit.
We have been trying to reach you, son.- Mike?-Yeah.

Mikeu?- Jo. Snažili jsme se s vámi spojit.
Mike?-Yeah. We have been trying to reach you.

Mikeu?- Jo. Snažili jsme se s vámi spojit.
We have been trying to reach you, son. Yeah. Mike?

Pokoušeli jsme se s vámi spojit.
We have been trying to reach you.

Mikeu?- Jo. Snažili jsme se s vámi spojit.
Yeah. we have been trying to reach you, son.- mike?

Snažili jsme se s vámi spojit.
We have been trying to reach you.

Chce se s vámi spojit.
She's trying to get to you.

Snažili jsme se s vámi spojit, kapitáne.
We have been trying to make contact, captain.

Nesnažil se s vámi spojit?
Did he reach out to any of you?

Snažili jsme se s vámi spojit.
We have been trying to make contact.

Chci se s vámi spojit.
I seek an alliance with you.

Chce se s vámi spojit. Ona neumřela.
She's trying to get to you. She's not gone.

Snažil se s vámi spojit?
Has he attempted to make contact with you?

chtějí se s vámi spojit na úplně normálním místě?
like, trying to hook up with you in a totally normal place?

Mám jméno na"L" co se snaží s vámi spojit.
I'm getting an I name that connects with you.

Vidíte vůbec, jak zoufale se ten chlapec snaží s vámi spojit?
Do you see how desperately that boy is trying to connect with you?

Chtěli bychom se s vámi spojit.
We would like to communicate with you.

Potřebuji vědět jak se s vámi spojit.
I need to know how to get hold of you.

Snažila jsem se celý večer s vámi spojit, Rayi.
I have tried all evening to to reach you, Ray.

Snažila jsem se s vámi spojit.
I have been trying to get a hold of yöu.