Examples of using Se vrátil v in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A když se vrátil v 5:00… mohl jsem řekl své matce.
And when he got back at 5:00… Můj strýc se vrátil v první vlně.- Sakra!
My uncle came back in the First Wave. Oh, shit!Sakra! Strejda se vrátil v první vlně.
Oh, shit! My uncle came back in the First Wave.Sakra! Strejda se vrátil v první vlně!
My uncle came back in the First Wave. Oh, shit!A Q se pak vrátil v dalších příbězích.
And Q came back in other stories.Můj strýc se vrátil v první vlně.- Sakra.
Oh, shit! My uncle came back in the First Wave.Chci, abyste se vrátil v čase.
I want you to go back in time.Nyní, když se Arvin vrátil v pozici pomocného ředitele.
Now that arvin's returned in the capacity.Dr. Isaacs se vrátil v nakaženém stavu.
Dr. Isaacs returned in an infected state.Dr. Isaacs se vrátil v nakaženém stavu.
State. Dr Isaacs returned in an infected.Ona se vrátil v muzeu.
She's gone back in the museum.Chci, abyste se vrátil v čase. Jako… nic.
I want you to go back in time. Like… nothing.Chci, abyste se vrátil v čase. Jako… nic.
Like… to go back in time. I want you nothing.Jo, ale s tím, že se vrátil v čase nemáte žádnej problém?
Yeah, but you have no problem with the fact that he went back in time?Ba'al použil přístroj, aby se vrátil v čase a všechno změnil.
Now, Ba'al used a machine to go back in time and change all of that.Pak se vrátil v 13:45.
Badges back in at 13:45.Jsem jen rád, že se vrátil v jednom kuse.
I'm just glad he came back in one piece.Záběry u vchodu ukazují, že se Adam vrátil v 17:00.
We have Někdo je musí postarat o to, aby se vrátil v jednom kuse.
Somebody has to make sure he comes back in one piece.Jo, ale nemáš problém s tím, že se vrátil v čase?
Yeah, but you have no problem with the fact that he went back in time?
