Examples of using Sem a pak in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud dáme číslo o Fox sem a pak dáme scénu s Johnnym Hydem sem a pak… zadrž.
Vůz vyrobili v Číně, poslali ho sem a pak ho někdo ukradl z parkoviště u supermarketu ve Wynnewoodu.
The vehicle was manufactured in China, shipped here, then it was stolen from a supermarket parking lot in Wynnewood.No a rozmrznul jsem před deseti minutami a šel sem a pak bylo teď a pak nevím,
So I unfroze 10 minutes ago, Jestli Edmund přijel sem a pak se vrátil do Long Island City,
If Edmund came down here and then he went back to Long Island City,Já jsem vás měl přivést sem a pak se hlásit zpátky ve stanu.
I was supposed to dump you all off here, then report back to the c.P.Přiveze je sem a pak je donutí dělat v masážních salonech a klubech.
He brings them over, and then he puts them to work in the massage parlors všeho nechal a přispěchal sem a pak mě ignorovat!
have me rush over, and then ignore me!Nechytej ho do ruk, ale počkej až spadne sem a pak ho přikryj nohama.
Don't grab Připravíme tě, nasměrujeme na další oběť,… dáme zase sem a pak zmáčkneme tohle tlačítko.
We wind you up, point you at the next victim, put you back in here and then push this button.pikolík je viděl přijít sem a pak ji znovu viděl až v tom bazénu.
the busboy saw them come in here, and then he didn't see her again until she was Než přišli sem, a pak.
Till they came here, and then.Než přišli sem, a pak… Co jste hledali?
Till they came here, and then… What were we looking for?Skočil támhle, a pak sem a sem, a pak sem, a pak sem. .
He leapt over Chtěly jsme plavat jen sem, a pak hned zpátky.
Takže, co jste přišli sem, a pak?
So what would you come up here for then?Takže, co jste přišli sem, a pak?
So, what did you come up here for, then?Posunu se tady a sem, a pak hodím kostkou na zabití zombie.
I'm gonna move Chlupy mu čouhaly odtud sem, a pak to mělo chomáč zpod pupku.
The hair on it was out to here, and then it had another trail of hair down from her belly button.Pojď sem a pak sem. .
It go here and… then… this.Vleze to sem a pak cestuje nahoru.
It enters here and travels up.
