Examples of using Si odpykává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kterou zastřelil brokovnicí v roce 1988. Jeho otec si odpykává doživotí za vraždu své bývalé.
Back in 1988. His father is serving a life sentence for murder, murdering an ex-girlfriend with a sawed-off shotgun.Michael, si odpykává doživotní trest za vojenskou vraždu. Hayes trval na tom, že to ten kluk neudělal.
Michael, was serving a life sentence for a military murder that Hayes insisted the boy didn't commit.Aprile byl výkonný šéf místo 74 letého"Eckleyho" DeMea, který si odpykává doživotní trest.
Boss for 74-year-old ercoli"Eckley" Demeo, in Springfield Federal Penitentiary. Authorities called Aprile the acting currently serving a life sentence.Byli tři z mých rodinných příslušníků zavražděn v Chicagu v roce 1990 teenager, který si odpykává tři život bez propuštění vět v Illinois.
Three of my family members Jim Mullins si odpykává trest v Oakvillu za zabití dvou lidí při bankovní loupeži v roce 1979.
Jim Mullins is serving life at Oakville for killing two people during a bank robbery in 1979.Tak proč by ředitel věznice nechával vězně, který si odpykává 25 let, dostat se za plot?
Novinář Mikael Blomkvist, který si odpykává trest… za pomluvu Hanse-Erika Wennerströma, jej opět obvinil. WENNERSTRÖMOVO MPÉRIUM JE JAKO NĚJAKÝ ŽIVOUCÍ… ZRŮDNÝ ORGANISMUS, JENŽ NEUSTÁLE.
Now accuses Wennerström again. for libelling the tycoon Hans-Erik Wennerström, WENNERSTRÖM'S EMPIRE RESEMBLES A LIVING, BREATHING ORGANISM… Reporter Mikael Blomkvist, who's served a sentence.Ctihodnosti, podala jsem návrh in limine který si odpykává doživotní trest za vraždu prvního stupně.
Your Honor, I have filed a motion in limine who is currently serving a life sentence for first-degree murder.Ctihodnosti, podala jsem návrh in limine který si odpykává doživotní trest za vraždu prvního stupně. na vyloučení zmínky o dědečkovi obžalovaného, Williamu Barberovi.
Your Honor, I have filed a motion in limine to exclude any mention of the defendant's grandfather William Barber, who is currently serving a life sentence for first-degree murder.A když už jeho syn si odpykává rok, neexistuje, že by po tobě znovu šel.
kde si odpykává doživotí, plus 1000 let za válečné zločiny.
Aprile byl výkonný šéf místo 74 letého"Eckleyho" DeMea, který si odpykává doživotní trest.
Authorities called Aprile the acting boss for 74-year-old"Eckley" DeMeo currently serving a life sentence in Springfield Penitentiary.Nehrál od svého vyloučení z NFL před šesti lety. Paul Crewe, který si odpykává tříletý trest.
Hasn't played since he was banned from the NFL six years ago. Paul Crewe, serving a three-year sentence.John Gotti setrvává ve federální věznici Marion, kde si odpykává doživotní trest bez možnosti propuštění.
John Gotti remains at Marion Federal Penitentiary where he is serving a life sentence without the possibility of parole.Později samozřejmě nastoupili moderní superpadouši jako Vazoun, prťavý šéf podsvětí, který si teď odpykává doživotní trest.
Later, of course, came modern supervillains like Big Figure the diminutive master criminal now serving a life sentence in the city jail.Poslední 3 roky Greg každý týden navštěvoval vězeňkyni jménem Amy Porterová, která si odpykává 30 let za trestný čin řízení únikového auta z nepodařené loupeže, při které byl zabit člen ochranky.
For the past three years, Greg has Nyní si odpykává doživotní trest.
He is now serving a life sentence for those crimes.Podívejte Waring si odpykává tři doživotní tresty.
Look, waring is serving three life sentences.On si odpykává tři doživotí, Charlesi.
Charles, he's serving three life sentences.Ve vězení si odpykává svůj osmiletý trest.
He is serving eight years in prison.
