SNILA JSEM in English translation

• i dreamed
• i dreamt
• i dream
• i used to fantasize
• i would been dreaming

Examples of using Snila jsem in Czech and their translations into English

Snila jsem, že ho potkám ve výtahu.
I dreamt I met him in an elevator.

Snila jsem o tom, že se plazím dolů v dlouhém tunelu.
I dreamt I was crawling down a long tunnel.

Snila jsem o vás, pane Nortone.
I dreamt you, Mr. Norton.

Já snila jsem, že jednou potkám prince,
I used to dream that I would meet a prince

Snila jsem o této jedné šanci. O této jedné blbé šanci. A.
I mean, dreaming about this, when chances… one freaking chance, and I.

Snila jsem, že přijdu na NYU.
I have been dreaming of coming to NYU.

Snila jsem o jiném chlapovi.
I was, like, fantasizing about another guy.

Snila jsem o této noci odjakživa.
I have been fantasizing about this night forever.

Snila jsem o této chvíli.
I have been dreaming of this moment.

Snila jsem o Darcyně svatbě celý život.
I have dreamed about Darcy getting married almost my whole life.

Snila jsem, že máma utekla
I used to fantasise that Mummy had escaped…

Snila jsem o tom celý život.
Dreamt about it my whole life.

Snila jsem o tom tak dlouho.
I have been dreaming about this for so long.

Snila jsem, že mohu dýchat pod vodu jako Jacques Cousteau.
Dreamt I could breathe underwater like Jacques Cousteau.

Snila jsem o tom, že ležím nahá.
I have dreamed of lying naked.

A snila jsem o tom, že budu lékařka už od svých 17 let.
And I have been dreaming about being a doctor since I was 17 years old.

Snila jsem o tomto okamžiku celé měsíce.
I have been dreaming of this moment for months.

Snila jsem o tom.
I have been dreaming of this.

Snila jsem o tomto dni.
I-I have dreamt of this day.

Snila jsem o mě a o.
I was dreaming about me and.