STEJNĚ VELKÁ in English translation

as big
tak velký
stejně velká
jako big
tak veliký
tak velkej
stejně velkej
jsou velké
same size
stejně velký
stejnou velikost
stejně veliké
stejně velkej
stejný rozměr
as great
tak skvělý
jako velký
tak dobrý
tak skvěle
stejně tak velké
tak skvělého
tak super
as large
tak velké
jako velké
as much
stejně
tolik
tak moc
tak často
jak moc
tak velký
jakkoli
tak dlouho
jako hodně
jako spíš
just as much
stejně
právě tolik
stejně tak moc
zrovna tolik

Examples of using Stejně velká in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vsadí se, že jsou stejně velká.
I will wager they're the exact same size.
Byla to velká panenka… Stejně velká jako Heather.
It was a big doll… Same size as Heather.
Proč prostě neudělali dvě stejně velká kola?
Why wouldn't they just make two of the same-size wheel?
Stejně velká jako moje.
It's the same size as mine.
Jsem stejně velká část týhle skupiny zrovna jako ty.
I'm just as big a part of this group as you are.
A je stejně velká?
Is yours as big as his?
Jeho vina byla stejně velká jako jeho hlad.
He had guilt as deep as his hunger.
Ale potřeba lidí přepravovat se byla stejně velká jako u jejich evropských protějšků.
But the people's need for transport was just as great as their European counterparts.
Tohle je stejně velká jehla, jako ta, kterou odkapávala krev z Bjorna.
An identical one was used to drain Bjorn's blood.
Tak, mám prsa stejně velká jako má Marilyn.
Well, my boobs are as big as Marilyn's.
Odměna na celou vaši posádku je stejně velká, jako cena toho zařízení.
The collective bounty on this crew is worth as much as the device alone.
Naše břicha jsou už skoro stejně velká.
Your stomach's almost as big as mine.
rizika jsou stejně velká.
the risks are equally high.
Myslíte, že toto město může být vzorem pro jiná stejně velká města?
You think this city can be a trailblazer for other cities of like size?
Tak jste? že můžu být stejně velká hvězda jako některé z těch současných. Jsem komparzista dost dlouho na to, abych věděl.
Are you? I have been an extra in movies long enough to know that… I can be as big a star as some of them she-men that have made it.
A aby se to dalo dobře představit, je stejně velká jako Buckinghamshire… a Hertfordshire…
And to put that in perspective, this single farm is the same size as Buckinghamshire… and Hertfordshire…
Brzdy stejně velká jako talíře, pozastavení závodní auto
brakes as big as dinner plates, race car suspension
Niž jiná masa ledu, která je přibližně stejně velká. Ta je přitom považována za relativně stabilnější.
Than another big body of ice that's roughly the same size. It's considered relatively more stable, however.
Zeměkoule WHSmith je zhruba stejně velká jako produkce. Když máte své první album.
When you're on your first album, a 14.99 WHSmith globe is about as big as production gets.
vzdálenost mezi atomy je relativně stejně velká jako mezi hvězdami.
considering distance between atoms is relatively as great as between stars.
Results: 90, Time: 0.1058

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English