STOUPL in English translation

Jsou jak někoho, kdo stoupl na elektrické vedení.

These are the readings of someone who stepped on a third rail.

Jo, jo, střelili ho, než stoupl na tu minu.- Oscare….

Oscar, shh. Yeah, yeah, yeah, yeah, he was shot before he stood on the landmine.

počet obyvatel stoupl k 40 000.

the number of inhabitants rose to 40,000.

Jsou jak někoho, kdo stoupl na elektrické vedení.

Who stepped on a third rail. These are the readings of someone.

Střelili ho, než stoupl na tu minu.

He was shot before he stood on the landmine.

Ale ty jsi spadla a Payton stoupl.

But you dipped and Payton rose.

mě do něj kulisák štípnul a on na něj stoupl.

he stepped on it.

To vždycky. Někdo dneska stoupl na mraveniště.

Someone stepped on the anthill today. Always is.

Zabita? Ve Virginii spadla z koně a ten jí stoupl na krk.

Killed? A horse stepped on her throat in a riding accident in Virginia.

Jo.V 1939 jeden z těch Němců stoupl na desku, ta praskla.

In 1939 one of the looting Germans stepped on the board, it cracked.

Ať to byl kdokoli, cestou ven stoupl do krve.

Whoever it was stepped into some more on their way out.

Dreamz stoupl do vody.

Dreamz goes in the water.

Miku Blakeovi stoupl prodej za minulý měsíc o 30.

A 30% increase in sales at ADT over the last month.- Mike Blake has seen.

V severním Manhattanu stoupl kvůli cracku počet vražd o 63 procent.

Crack-related killings are blamed for a 63% rise in the murder rate. In northern Manhattan.

stejně jako počet mrtvých, který stoupl na stovky.

destruction today as the death toll rises to the hundreds.

Stoupl na minu.

He stepped on a mine.

Řekl jsem jí, že mu stoupl tlak po jedně příhodě v hotelu.

I told her his blood pressure went up after an incident at the hotel.

Stoupl mi na Bakua!

He stepped on my Baku!

Počet mrtvých stoupl na 91.

The number of dead has risen to 91.

Co když stoupl na pár hadiček?

I wonder if he stepped on a couple of tubes?

Examples of using Stoupl in Czech and their translations into English