STEPPED in Czech translation

• vstoupil
• šlápl
• stoupl
• šlápnul
• vystoupil
• překročil
• vkročil
• stoupnul
• šlápnout
• přistoupil
• krok
• stupňovité
• sestoupila
• ustoupila
• zakročil

Examples of using Stepped in English and their translations into Czech

Stepped on a land mine in the battle of One Pun Too Many.
Stoupl na minu ve válce o Jedna hříčka je moc.

And somebody else stepped out of that same airplane.
A ještě někdo z toho letadla vystoupil.

one of my men stepped on a land mine.
že jeden z mých mužů šlápl na minu.

Must have stepped in a puddle or something.
Musel jsem šlápnout do louže.

Someone stepped in the accelerant before the car was lit.
Někdo stoupnul do benzínu ještě předtím, než bylo auto zapáleno.

Stepped over me as I slept, in one giant stride.
Překročil mě, když jsem spala. Jediným obřím krokem.

Every time Joppy stepped in the ring, you knew you would see some knockdown-dragout fisticuffs.
Pokaždé, když Joppy vkročil do ringu, mohl jsi vidět pořádnou nakládačku.

A Cuban refugee stepped on a land mine this morning.
Kubánský uprchlík šlápnul dnes ráno na pozemní minu.

He stepped on the curb while it was still wet.
Na ten obrubník stoupl ještě když to bylo mokré.

Seems like little Chuck finally stepped out from Big Bad Bart's shadow.
Zdá se, že malý Chuck… konečně vystoupil ze stínu velkého zlého Barta.

But… Celia Lieberman says, Brooks Rattigan stepped on my ankle, he got me ice.
Přinesl mi led.„Celia Liebermanová: Brooks Rattigan mi šlápl na nohu… ale.

The killer stepped in their dirty work… left us a gift.
Vrah stoupnul do své špinavé práce a nechal nám dáreček.

Stepped near, the bloody-toothed slayer.
Přistoupil blíž ten krvavý vrah.

But even though Bank stepped over the line, we have to do what's best for Reuben.
Bank překročil hranici, musíme udělat to, co je pro Reubena nejlepší.

Stepped on her and went on his way.
Vkročil jí do života a šel dál.

Yeah, somebody stepped in the blood. I doubt it was the vic.
Jo, někdo šlápnul do krve a pochybuju, že to byla oběť.

You hit your friend just because he stepped on some doll?
Ty biješ kamaráda jen proto, že ti stoupl na hloupou panenku?

Wal-Mart stepped out of ALEC.
Wal-Mart z ALEC-u vystoupil.

Must have stepped in a puddle or something.
Musel jsem asi na něco šlápnout.

Celia Lieberman says, Brooks Rattigan stepped on my ankle, he got me ice. but.
Přinesl mi led.„Celia Liebermanová: Brooks Rattigan mi šlápl na nohu… ale.