STRANĚ ANDĚLŮ in English translation

• side of the angels

Examples of using Straně andělů in Czech and their translations into English

Být straně anděla, který žalují Ďábla.
Being on the side of angels suing a monster.

Ale… jsme na straně lepšího anděla.
But… we are on the side of the better angel.

Jsme na straně andělů. Jsme.
We are the good guys. We are on the side of angels.

Mnoho lidí věří, že jsou na straně andělů.
Most people believe they're on the side of angels.

Poslouchejte, jsem na straně andělů.
Listen, I'm on the side of the angels.

to jo, ale já jsem na straně andělů, kamaráde.
I'm on the side of the angels, mate.

Jsme na straně andělů.
We are on the side of the angels.

Kim Philby je na straně andělů.
Kim Philby is on the side of the angels.

Vždy je na straně andělů.
He's on the side of the angels.

Teď jste na straně andělů.
You're on the side of the angels now.

Ten je na straně andělů.
He's on the side of the angels.

Věřil jsem také, že jsme na straně andělů.
I also believed that we were on the side of the angels.

Jste na straně andělů.
You're on the side of the angels.

Kim Kaswellová, na straně andělů.
Kim Kaswell, on the side of the angels.

protože my jsme na straně andělů.
madam for we are on the side of the angels.

Ale jsem vůl na straně andělů.
But I'm a douche on the side of the angels.

Od teď, je Harvey Dent zpátky na straně andělů a nyní si rozhodnu o svém osudu.
And in charge of his own fate. From now on, Harvey Dent is back on the side of angels.

Od teď, je Harvey Dent zpátky na straně andělů a nyní si rozhodnu o svém osudu.
From now on, Harvey Dent is back on the side of angels and in charge of his own fate.

Jste teď na straně andělů. že po vašem příklonu k socialismu Byli jsme informováni lidmi z nejvyšších kruhů.
We have been informed by people at the very highest level you are now on the side of the angels. Because, Mr Shelby, that, since your conversion to socialism.

Jste teď na straně andělů. že po vašem příklonu k socialismu Byli jsme informováni lidmi z nejvyšších kruhů.
You are now on the side of the angels. Because, Mr Shelby, we have been informed by people at the very highest level that, since your conversion to socialism.