Examples of using Stroj času in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stroj času.- Cože?
What? It's the time machine.Než teda postavím stroj času, můžu udělat něco hned?
So, whilst I'm working on a time machine, anything more immediate I can do?Stroj času.- Cože?
It's the time machine. What?Když jsem ukradla stroj času a utekla pryč.
A co stroj času?
What about the time machine?Proč ten Stroj času nefunguje?
Why isn't the time machine working?Takže tohle není jen knírek, ale stroj času.
All right? See, this isn't Kvůli hodinám vědy jsem přebudoval školního medvěda na stroj času.
I have been building the school bear into a time machine for science class.No a tohle je něco jako stroj času.
Well, that thing there is a sort of time machine.Vážně čekáš, že budu věřit tomu, že Granilith je stroj času?
You expect me to believe that the… the granilith is like some sort of time machine?Ten Puddle Jumper ve kterém unikli musel být nějaký stroj času.
The puddle jumper they escaped in must have been some sort of a time machine.Když mi dáš 30 miliard… a stroj času stojí 20.
So if you gave me 30 billion… and the time machine's 20.Ne. Jen mi řekni, kde je stroj času.
Serte na stroj času.
Forget about the time machine.Když mi dáš 30 miliard… a stroj času stojí 20… 30 miliárd.
So if you gave me 30 billion, and the time machine's 20.vypadal tak mladě. Jen hledám stroj času…- Hej, trenére.
looking for the time machine… you use to look so young.To nevím. Hodil by se mi stroj času.
I'm not sure. I need some sort of time machine.Tohle je náš stroj času.
This is our Time Sphere.Který používáte, abyste vypadal tak mladě. Jen hledám stroj času…- Hej, trenére.
Just, uh, looking for the time machine… you use to look so young. Hey, Coach.Počkej. Ty taky stavíš stroj času?
Wait. Are you working on a time machine, too?
