Examples of using Temnu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
své čistotě odpovídající lehkost, která mu znemožňuje klesnout až k tomuto temnu.
which makes it impossible for the Light to descend to this level of Darkness.v pravý opak a podrobuje tím celé pozdější stvoření temnu!
thereby brings tě ten kostlivec tu drží v hrobce, abys mu v temnu tady byla milou?
svévolně tupit všechno světlé, protože ve vytrvalosti, s jakou jen v temnu ryjete, ztrácíte každou možnost, povznést pohled v hledání svobodně vzhůru
because with your insistence on burrowing only in the Darkness you have lost every possibility of seeking with a free upward gaze, of recognizingčímž se nedosáhne ničeho jiného, než že se temnu vytvoří volná cesta
Nedaleko v zimním temnu, Ankylosaurus stále myslí na svůj žaludek.
Not far away in the winter dark, the Ankylosaur is still thinking of her stomach.tedy temnu, a o lepším, tedy světlejším.
Proti temnu.{\i1}- Vysoká bílá fontána.
Against the dark.- A tall white fountain played.To abychom duši neměli v temnu, aby neskončila dokonce v hrobě.
So not a soul is in darkness, or done with even in the grave.Křičící v temnu. Zbytky lidstva.
The last of humanity, screaming at the dark.Proč ignoruji čest mé rodiny? Riskuji v temnu noci?
Why unheeding my family honour do I venture out in dark of night?Téměř všechno kloní se k temnu.
Almost everything is inclined towards darkness.Proti temnu.
Against the dark.Vysoká bílá fontána.- Proti temnu.
A tall white fountain played.- Against the dark.Vysoká bílá fontána.- Proti temnu.
Against the dark. A tall white fountain played.Je tam. V temnu.
He's in there- In the dark.Je tam. V temnu.
In the dark. He's in there.Zbytky lidstva. Křičící v temnu.
The last of humanity, screaming at the dark.I1}- Proti temnu.
Proti temnu.- Proti temnu.
Against the night.- Against the night.
