THE NIGHT in Czech translation

• noc
• noční
• večer
• dnešek
• tmy
• noci
• nočního
• nočním
• večera
• nocí
• nočních
• nocích
• tmě
• večeru

Examples of using The night in English and their translations into Czech

He's talking about the night before the Prentiss Hat robbery.
Mluví o tom večeru před loupeží v Prentiss Hat.

I might as well try flying in the night.
Mohla bych zkusit létat po nocích.

Fallen leaves in the night.
Padlé listy ve tmě.

Three beggars ran though burning ruins into the night.
Tři žebráci utíkali přes hořící trosky do tmy.

Get off. Get off, I'm done for the night.
Vystup. Vypadni, pro dnešek jsem skončil.

After the night that I had.
Po tom večeru jsem.

your legends in the night.
tvá vyprávění po nocích.

You're like a serpent in the night.
Jste jako had ve tmě.

Dragged them off into the night.
Vytáhlo je to ven, do tmy.

No, actually, I'm just, um… I'm just finishing up for the night.
Ne, vlastně jsem pro dnešek právě skončila.

But she remembers a boyfriend coming round earlier in the night.
Ale pamatuje si, že k ní k večeru přišel přítel.

This is the mother our dear Zack cries for in the night.
Toto je ta matka, pro niž náš drahý Zack po nocích pláče.

You're my beacon in the night.
Jsi můj maják ve tmě.

They were taken away on wagon in the night.
Naložili jsme je na vůz a pryč s nimi, všechno za tmy.

I'm sorry. I just wanted to say I'm done for the night.
Promiň, jdu ti jen říct, že jsem pro dnešek skončil.

come back later into the night.
přijď až k večeru.

He once dated a girl who used to attack him in the middle of the night.
Kdysi chodil s holkou, která na něj po nocích útočila.

We are hunting a black dog in the night.
Lovíme černého psa ve tmě.

And I would scream into the night.
Křičel jsem do tmy.

No, actually, I'm just, um… I'm just finishing up for the night.
Ne vlastně já právě… právě jsem pro dnešek skončila.