TENTO PROSTOR in English translation

• this space
• this area
• this room
• premises
• this compartment
• this place

Examples of using Tento prostor in Czech and their translations into English

OK, musíme zavolat forenzní skupinu, aby prozkoumala tento prostor.
OK, we're going to get a forensic team to start examining that area.

Těmi, co obývají tento prostor.
The ones who live in this place.

Okamžitě se rozejděte. Nebo tento prostor vyčistíme silou.
Disperse immediately, or we will use lethal force to clear the area.

Jak dlouhý je tento prostor?
How long is this bay?

Pane, musíte opustit tento prostor.
Sir, we need you to clear the area.

Federální agenti! Opusťte tento prostor!
Clear the area! Federal agents!

Měli bychom, co nejrychleji opustit tento prostor.
We should vacate this area of space at once.

Tento prostor si je možné pronajmout od jara do podzimu pro skupiny od 15 osob a více.
This space can be rented from spring to autumn for groups of 15 persons or more.

Oceňujeme vaši pomoc, ale tento prostor musí být prázdný, takže se prosím vraťte na svá sedadla?
We appreciate your concern, but we need to keep this area clear, so if you could please return to your seats?

V současných podmínkách tento prostor nesmí být obyčejným umělým
In the current climate this space must not be merely an artificial

Pokud však má tento prostor využít svého potenciálu,
However, if this area is to fulfil its potential,

Tento prostor je na ropných tankerech, plovoucích ropných plošinách
This room is classified as a hazardous area in oil tankers,

Speciální hudební projekt pro tento prostor připravují například WWW a SPAM(Vladimir 518, David Vrbík)
A special music project for this space is being prepared by WWW a SPAM(Vladimir 518,

Enterprise byla přidělena mise prozkoumat tento prostor a, pokud je to možné, zjistit důvod těchto zmizení.
The Enterprise has been assigned the mission of surveying this area, and, if possible, determining the cause of these disappearances.

Tento prostor se uvolní, když jej zvednete asi o 1 cm a přitáhnete jej k sobě.
This compartment will be released when you lift it about 1 cm and pull it towards yourself.

Tento prostor je věnován vám- všem krásným bytostem, kterých podpora a láska doprovázela tuto nádhernou cestu
This space is dedicated to you- thank you to all beautiful beings whose love has guided

Montuje se mezi vertikály a skelet rozvaděče a tento prostor dokonale zabezpečí díky kartáčovému těsnění na svém okraji.
Mounted between the rails and the frame of the cabinet of cabinet secure perfectly this area thanks used brush seal.

Pokud bys chtěl využít tento prostor na děkovačku a někoho pozdravit je to tvoje.
If you would like to use this space for saying thanks or hi to someone, it is yours now.

Oceňujeme vaši pomoc, ale tento prostor musí být prázdný, takže se prosím vraťte na svá sedadla.
We appreciate your concern, so if you could please return to your seats? but we need to keep this area clear.

Jak jste si představovali, je tento prostor k dispozici buď jako další cache,
As you would imagine, this space is available for use,