TO BYLO TAK SNADNÉ in English translation

• it was that easy
• it were that simple
• it were that easy
• it was that simple

Examples of using To bylo tak snadné in Czech and their translations into English

Bože, přeju si, aby to bylo tak snadné.
God, I wish it was that easy.

Kdyby to bylo tak snadné, co?
If only it were that easy, huh?

Jo. Bože, kdyby to bylo tak snadné.
God, I wish it was that easy. Yeah.

Kdyby to bylo tak snadné, nikdy bych o nikoho nepřišel.
If it were that easy, I would never have lost anyone.

Přeji si, aby to bylo tak snadné.
I wish it was that easy.

Kdyby to bylo tak snadné.
If only it were that easy.

Nemůžu uvěřit, že to bylo tak snadné.
I can't believe it was that easy.

Kdyby to bylo tak snadné, už bych někoho našla.
If it were that easy, I would have found someone by now.

Přála bych si, aby to bylo tak snadné.
I wish it were that easy.

Přál bych si, aby to bylo tak snadné.
I wish it were that easy.

Kéž by to bylo tak snadné.
I wish it were so simple.

Kdysi to bylo tak snadné, že?
It was so easy once upon a time, wasn't it?.

Kdyby to bylo tak snadné.
As if this were so simple!

Kéž by to bylo tak snadné.
I wish it were as simple.

No, kdyby to bylo tak snadné.
Well, that won't be easy.

Kdyby to bylo tak snadné.
Do you think it is so easy.

Koukněte, přeji si, aby to bylo tak snadné, jako že řeknu"Přeji si.
Look, I wish it was as easy as saying.

Dřív to bylo tak snadné.
It was so easy before.

Amando, kdyby to bylo tak snadné.
Amanda, were it so simple.

S Ariel to bylo tak snadné.
With Ariel, it was so easy.