Examples of using It were that simple in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wish it were that simple.
If it were that simple, I would be there already.
I wish it were that simple.
Ou- kéž by to bylo tak jednoduché.Wish it were that simple.
Kéž Jesus, I wish it were that simple. No.
Ježíši. Ne. Kéž by to bylo tak jednoduché.I wish it were that simple.
Přála No. Jesus, I wish it were that simple.
Ježíši. Ne. Kéž by to bylo tak jednoduché.I wish it were that simple.
Přeju si, aby to bylo tak jednoduché.Exterminate, exterminate… as if it were that simple!
Vyhladit, vyhubit…, jako kdyby to bylo tak jednoduché!Jeez you know, I wish it were that simple.
Bože, víš, přála I wish it were that simple.
Přeji si, aby to bylo tak jednoduché.I wish it were that simple.
Přál I wish it were that simple.
To není tak jednoduché.If only it were that simple.
Není to tak jednoduchý.I wish it were that simple.
To není tak snadné.If only it were that simple.
If only it were that simple.
Kéž by to bylo tak jednoduchý.If only I believed it were that simple.
I wish it were that simple, but I don't have the memo with me.
Kéž by to bylo tak snadné, bohužel 
