VELMI JEDNODUŠE in English translation

Ve skutečnosti byla vytvořena velmi jednoduše a velmi pružně.

It has in actual fact been done in a very easy and very flexible way.

ve skutečnosti mozek pracuje velmi jednoduše.

in fact the way the brain works is quite simple.

V roce 2007 jsme zde měli projekt Galileo, který se vysvětloval velmi jednoduše.

In 2007 we had Galileo, which was fairly easy to explain.

zároveň však velmi jednoduše složitelná.

but also really easily folded.

Takhle to zní velmi jednoduše.

You make it sound so easy.

Díky zásuvnému provedení lze tuto střešní jednotku velmi jednoduše nainstalovat a obsluhovat.

Thanks to the ready-to-use design, this rooftop unit is extremely easy to install and operate.

Velmi jednoduše si stáhněte identifikaci volaného1, obrázky na spořič obrazovky

Very simply download the identification volaného1 images on the screen saver

Samozřejmě to šlo velmi jednoduše. Vytvořil se mi tak prostor pro větší

Very simple. Gives me room for the bigger, wider tyres I

Současná situace dovoluje, aby leteckým společnostem procházelo inzerování klamavých cen, které, velmi jednoduše, jsou nepravdivé.

The present situation allows airlines to get away with advertising misleading fares that, very simply, prove to be false.

Jsme konstruovány velmi jednoduše- štíhlé tělo,

We are constructed very easily- a slim body,

Velmi jednoduše- poskytujeme vám seznam 35 kritérií

Very simple- we provide you with a list of 35 criteria

jeho společnosti může být popsán velmi jednoduše frází používanou lidmi po celé zemi.

its society could be described very simply with a phrase used by people across the country.

Jsem konstruovaná velmi jednoduše- štíhlé tělo,

It is constructed very easily- slim body,

Přehled o umístění- pomocí FAIN je možno velmi jednoduše udržovat v systému aktuální údaje o hmotném investičním majetku.

Location review- it is possible to maintain very easy actual data about fixed assets in the system by means of FAIN.

abys právě teď prostě otevřel své srdce a velmi jednoduše poprosil Ježíše, aby ti odpustil tvé hříchy.

right now, just open your heart and very simply, ask Jesus to forgive your sins.

také sázkový kupon je uspořádán velmi jednoduše.

the betting slip's design is very simple too.

Jsem konstruován velmi jednoduše- štíhlé tělo,

It is constructed very easily- slim body,

první jednoduchá zvířata to dělala velmi jednoduše, prostým dělením.

the first simple animals did that very simply, by straightforwardly dividing.

A… samozřejmě- vypadá to velmi jednoduše, ale není to jednoduché.

of course, it looks very easy, but it's not easy..

Ve skutečnosti byla sestavena tak, aby se těmi to záležitostmi mohly velmi jednoduše zabývat nejmenší místní orgány nebo dokonce nejmenší města či regiony.

It has in actual fact been put together in such a way that the tiniest local authority or even the smallest town or region will be able to deal with these matters quite easily.