Examples of using Váš let in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud je váš let přistání na mezinárodním letišti Atatürkem užijte metro z letiště Atatürk do stanice metra Aksaray, pak dostanete z nádraží
If your flight is landing at Ataturk International Airport just take the subway from Ataturk Airport to Aksaray metro station,Myslely jsme, že tvůj let bude mít zpoždění kvůli té stávce.
We thought your flight might be late because of the strike.Podívala jsem se na internetu na tvůj let, takže… vím, že letadlo se nezřítilo.
I checked your flight on the internet… So I know you didn't crash.Doufám, že tvůj let byl pohodlný.
Hope your flight was comfortable.Tvůj let do Londýna.
Your flight to London.To je tvůj let, Buttersi.
That's your flight, Butters.Tvůj let měl tří hodinové zpoždění.
Your flight was delayed three hours.Podívejme se. Raději pospěšme, tvůj let do Saigonu odlítá za hodinu.
Better hurry, your flight to Saigon leaves in an hour. Ah, would you look at that.Tvůj let zrušili.- Promiň?
Your flight was cancelled. Excuse me?A tvůj let zpátky do Pennsylvánie, je už za tři hodiny.
And your flight back to Pennsylvania is in three hours.Doufám, že tvůj let bude mít velké zpoždění.
I hope your flight gets seriously delayed.Raději pospěšme, tvůj let do Saigonu odlítá za hodinu.
We better hurry, your flight to Saigon leaves in an hour.To je tvůj let.
That's your flight.Sledovala jsem tvůj let.
I tracked your flight.Ano. To je důvod, proč vaše Let 86 je můj oblíbený.
Yes. That's why your Flight 86 is my favorite.Přinutí tě zrušit tvůj let.
He's gonna make you cancel your flight.Pojď, chybíš tvůj let.
Come on, you will miss your flight.Coachi, tvůj let je v pohodě.
Coach, your flight's okay. Thanks.Jestli to bude váš rok, nebo rok jinýho týmu.
Letos to není váš rok, víš, o čem mluvím?
It's not your year, you know what I'm talking about?
