VJEL in English translation

• drove
• went
• pulled
• ran
• he hit
• he rode
• gotten into

Examples of using Vjel in Czech and their translations into English

Vjel přímo do nepřátelské palby.
He drove straight into enemy fire.

Někdo vjel do pohřbu. A ty chceš popkorn
Someone hit a funeral, and you want popcorn

Někdo vjel do dílny.
Someone's pulling into the shop.

Milostpane, jakmile vjel generál Zhao do města, zástupy lidí se jaly ho vítat.
M'Lord… When General Zhao rode into town, the townspeople thronged to welcome him.

Vjel do mě vánoční duch
I got the Noel spirit,

Nevěděl, že vjel přímo do včelího roje.
He didn't know he drove right into a swarm of bees.

Nevím, ale vjel bych do buchty tvý mámy.
I don't know, but I would smash your mom's cottage pie.

Vjel do kaluže.
It hit the puddle.

Vjel mi do cesty.
He cut me off.

Je vinný. Vjel autem do baráku.
He's guilty. He drove his car into a house.

Generál právě vjel do města!
The general's on the edge of town, right this minute!

Brown do toho vjel s tou novou.
Brown rolled up with the rookie.

Ricciardo vjel do posledního kola.
Ricciardo starts his final lap.

Vjel do tunelu, ale nevyjíždí ven.
He went into the tunnel, but he ain't comin' out.

Vjel do tunelu, ale nevyjíždí ven.
But he ain't comin' out. He went into the tunnel.

Vjel do jejich pruhu, čelně.
He was heading straight into her lane.

Opakoval to pořád dokola… a potom vjel Kerber pod kola toho kamionu a bum.
And then Kerber pulled into the truck and… blammo.

Co kdybych vjel na vaši příjezdovou cestu a opřel se o klakson?
What if I pulled into your driveway and started leaning on the horn?

Arame, vjel do podzemí.
Aram, he went underground.

Vjel na silnici a najednou se tam objevilo to auto.
He rode into the street, and this car came.