VYJEL in English translation

• hit
• left
• went
• he came
• lashed out
• i snapped
• rode
• pulled out
• taken
• to drive

Examples of using Vyjel in Czech and their translations into English

Vyjel z Triborough a jel na západ.
Hit on the Triborough moving westward.

Ale náklaďák vyjel nejméně před 18 hodinami.
But the truck left at least 18 hours ago.

Jednou se Filip natahoval kolem mě na kuchyňský stůl a jeho rukáv vyjel nahoru.
Philip reached around me at the dinner table, and his sleeve went up.

Promiňte, že jsem vyjel.
I'm sorry I snapped.

Tak nějak po mně vyjel.
He kinda lashed out at me.

Pardon, asi jsem vyjel špatným směrem z kruháče.
Sorry, I think I have taken the wrong exit off that roundabout.

Zrovna jsem vyjel od benzínky, nebyl jsem připásaný.
I would just pulled out of the service station, I had it on.

Vyjel po mě.
He came on to me.

Dokonce lord z Mercie vyjel z hradu, aby hledal tebe a meč.
Even Mercia left the castle to look for you and that sword.

ale pak vyjel on po mně.
but then he hit on me.

Mrzí mě, že jsem na vás předtím vyjel.
I'm sorry if I snapped at you earlier.

Vyjel jsem s Moøským hadem na projížïku k olem Oahu.
I have taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu.

Nebude mít energii, aby vyjel nahoru.- Co?
He won't have the energy to drive up the hill.-What?

Vyjel po mně jako býk.
He came at me like a bull.

Náklaďák už vyjel.
But the truck already left.

Táta právě vyjel na.
Dad just hit on.

Z Bahrajnské ambasády právě vyjel černý Cadillac.
A black escalade just pulled out of the bahraini embassy.

Jen ti chci říct, že jsem na to skvělý dítě vyjel.
I just want to tell you that I snapped on the great baby.

Nebude mít energii, aby vyjel nahoru.- Co?
What?-He won't have the energy to drive up the hill?

Když by jsi vyjel ten kopec rychleji, mohl jsi vyhrát.
If you would taken that hill up there a bit quicker, you could have won.