VYNDÁM in English translation

• i will take
• will get
• i will remove
• i pull out
• i'm getting
• let me get
• i'm gonna take

Examples of using Vyndám in Czech and their translations into English

A vyndám ti zuby jeden po druhém.
And I will pull your teeth out one by one.

Jakmile to udělám, vyndám BOLO, jasný?
As soon as I do, I will put out a BOLO, all right?

Já vyndám nákup.
I will put the shopping away.

Tak vyndám Cooperovy kosti z mrazáku.
Then I will get Cooper's bones out of the freezer.

Já vyndám hůlku přesně takhle.
Then I take out a chopstick… like this.

Když ho vyndám, zabiju vás.
Removing it would kill you.

Nejspíš je vyndám z krabice.
I will probably just make'em out of a box.

Vyndám srdce, abych mohla odstranit celý nádor.
And I will remove your heart so I can get all the tumor.

Něco rychle vyndám z mého auta.
Let me get something out of my van real quick.

Pokud to pero vyndám, pak budete asi za 2 minuty mrtvej.
If I take out the pen, You will be dead in about two minutes.

Vyndám klíč.
I will get the key.

Vyndám dvere z pantu když me my bejby navštivi.
I take the door off the hinges When my baby comes to call.

Když to vyndám, vezmeš mě na Moyu a pryč od Scorpia?
If I take it out, will you get me on Moya and away from Scorpius?

Vyndám teď všechny náboje, až na jeden.
Tell you what I will do. I will take out all my bullets but one.

Vyndám tvoje zavazadla ven.
I will get your luggage out.

Tady Elsa. Vyndám ji a hned ji pošlu.
I will retrieve it and send it right away. Elsa here.

Vyndám svou složku.
Pull up my file.

Když tu čepel vyndám, tvůj přítel začne krvácet.
When I pull my blade, your friend starts bleeding.

Vyndám svou složku!
Pull up my file… Jesus!

Vyndám tu rybu z trouby.
Get this fish out of the oven.