VYNDEJTE in English translation

• remove
• take out
• get
• pull

Examples of using Vyndejte in Czech and their translations into English

Dojde-li k navlhnutí jednotky, vypn te ji a ihned vyndejte baterie.
If the unit gets wet, turn it off and remove the batteries immediately.

Ruce vzhůru! Vyndejte mobily a položte je na zem!
Hands up!- Take out your phones, drop'em on the ground!

Vyndejte z lékárničky obvazy.
Get the dressing from the first aid kit.

Pane Hobbsi! Vyndejte zbraň a vezměte si je na mušku.
Mr. Hobbs! Take out your gun and aim it at them.

Vyndejte párky z motoru!
Get the sausages off the engine!

Vyndejte ho! Dozadu s ním.
Get him in the back room.

Vyndejte to ze mě!
Get it off me!

Vyndejte to, vypálíte do toho novýho čalounění díru.
Get it, you're gonna burn the whole on the new upholstery.

Vyndejte zapalovač z kapsy kabátu.
Get the lighter from my coat pocket.

Vyndejte pistoli.
Get the gun.

Vyndejte ho odtamtud.
Get him out.

Jen to ze mě vyndejte, prosím.
Just get it for me, please.

Vezměte tu sochu, a vyndejte rubíny.
Take the statue, and get the ruby.

Sáhněte mi do zadní kapsy a vyndejte mou peněženku.
Go in my back pocket and get my wallet for me.

Nechoď blíž! Vyndejte zapalovač z kapsy kabátu.
Get the lighter from my coat pocket. Don't come closer.

Vyndejte těsto z chladničky
Take the dough out from the refrigerator

Vyndejte tuce z kapes!
Get your hands out of your pockets!

Teď, vyndejte mozek ven a dejte ho zvtvrdnout do Mullerovi kapaliny.
Now, let's get that brain out and have it harden in Muller's fluid.

Vyndejte z něj baterky.
Take his batteries out.

Má hyperventilaci, vyndejte jí někdo ten roubík.
She's hyperventilating. Somebody needs to take her gag off.