VYRAZ in English translation

• go
• hit
• get
• fire
• head
• knock

Examples of using Vyraz in Czech and their translations into English

Nyní vyraz.
Now, go.

Mas te Schillingrovskej zamracenej vyraz.
You got that Schillinger scowl going.

Vyraz a hýbej se!
Punch out and move!

Vyraz mu mozek!
Beat his brains out!

Kdykoliv uvidíš mariňáky, vyraz z nich… píp.
Any time you see a marine, you beat the… beep… out of them.

Vyraz dveře!
Break down the door!

Vyraz kupředu.
Come forward.

Vyraz, můj synu. Panebože.
Go forth, my son. Oh, my God.

Vyraz, můj synu. Panebože.
My God. Go forth, my son.

Leo!- Vyraz do Svatyně!
Get your ass to the Sanctuary! Leo!

Leo!- Vyraz do Svatyně!
Leo! Get your ass to the Sanctuary!

Vyraz do Svatyně!- Leo!
Get your ass to the Sanctuary! Leo!

Vyraz do Svatyně!- Leo!
Leo! Get your ass to the Sanctuary!

Vyraz k domu u jezera
Now head off to the lake house,

Takže vyraz a zabij tu bestii.
And so, go forth and slay the beast.

slečna Greggová měla takový…-… zvláštní vyraz.
Miss Gregg had this sort of strange frozen look.

Dívala se tímhle směrem a její vyraz ustrnul.
She looked in that direction and then her face froze.

Do tváře se jí vkrade zvláštní vyraz zatracení.
A strange look came over her face. A look of doom.

Jdi tam a když neotevře, vyraz dveře.
Go back and if she does not respond, breaks down the door.

Zvedni ten svůj zadek ze židle a vyraz na venkov.
Get off your arse and go out to the country.