VYSOKOU TEPLOTU in English translation

• high temperature
• high fever
• high temperatures

Examples of using Vysokou teplotu in Czech and their translations into English

Jdu na to. Máte vysokou teplotu.
Your temperature's high. On it.

Jdu na to. Máte vysokou teplotu.
On it. Your temperature's high.

Chladnička je nastavena na velmi vysokou teplotu.
The temperature of your refrigerator is adjusted to a very high degree.

Jelikož se spotřebič nahřívá v režimu kombinovaného vaření na vysokou teplotu, mohou děti používat mikrovlnnou troubu pouze pod dohledem dospělé osoby.
When the appliance is operated in the combination cooking mode, children may only use the oven under adult supervision, because the appliance is heated to very high temperature.

Nejspíš? Má vysokou teplotu a vysokou frekvenci tepu,
She has a high fever and a rapid heartbeat,

Vypadá to, že dostaneš velmi vysokou teplotu, krátce potom omdlíš
It seems you get a very high temperature and then shortly afterwards faint

To že má vysokou teplotu znamená, že tělo reaguje správně na virus.
The fact that he's running a high fever means that his body is responding properly to the virus.

Nepoužívejte předeprání a vysokou teplotu na prádlo, které není silně znečištěné či ušpiněné.
Do not use prewash and high temperatures for laundry that is not heavily soiled or stained.

Jelikož se spotřebič nahřívá v režimu kombinovaného vaření na vysokou teplotu, mohou děti používat mikrovlnnou troubu pouze pod dohledem dospělé osoby.
When the appliance is operated in the combination mode, children may only use the oven under adult supervision, because the appliance is heated to high temperature.

S ohledem na vysokou teplotu je nutné zachovávat během vytahování hotových pokrmů,
Due to the high temperature caution is needed when removing cooked food,

Nicméně kvůli vyzařování tepla během vaření se varná zóna může ohřát na nebezpečně vysokou teplotu po dovaření.
However, because of the heat radiated during cooking, dangerously high temperatures may also occur at the cooking zone after the cooking cycle.

Priestley to zahříval na vysokou teplotu a oranžový prášek se přeměnil na lesklý kov.
Priestley heated it to a high temperature and the orange powder transformed into a shiny metal.

Kvůli vyzařování tepla během vaření se varná zóna může ohřát na nebezpečně vysokou teplotu po dovaření.
Because of the heat radiated during cooking, dangerously high temperatures may occur at the cooking zone after the cooking cycle.

se celá tryska zahřála na dost vysokou teplotu.
bring the whole nozzle to quite a high temperature.

Zároveň připomínáme, že při použití jakéhokoliv zařízení, které vytváří vysokou teplotu vedoucí k chemickým změnám,
We just want to remind you that with every device that heats up to high temperatures and trigger a chemical reaction,

Program gril můžeme také doporučit pro pokrmy, které vyžadují vysokou teplotu na povrchu.
The grill is also highly recommended for dishes that require a high temperature on the surface.

raketách pro jeho schopnost snášet vysokou teplotu.
due to its ability to withstand high temperatures.

hygienické praní na vysokou teplotu s intenzívním a dlouhým pracím cyklem.
hygienic washing at high temperature with intensive and long washing cycle.

Grilování je vhodnou úpravou pokrmù, je& 158; vy& 158;adují vysokou teplotu na povrhu.
The grill is also highly recommended for dishes that require high temperature on the surface.

Grilování je obzvláště vhodné k přípravě těch druhů jídel, které vyžadují vysokou teplotu na povrchu.
The grill is also highly recommended for dishes that require a high temperature on the surface.