Examples of using Right temperature in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the wine isn't the right temperature.
the soleplate still has the right temperature and the iron is ready for use.
má žehlicí plocha stále správnou teplotu a žehlička je připravena k použití.the ingredients already have the right temperature and there is no reason for pre-heating.
mají ingredience již správnou teplotu a není proto důvod pro předehřev.All you need to do is bring your favourite herb to the right temperature in order to get the right properties out of them.
Jednoduše stačí zahřát své oblíbené bylinky na vhodnou teplotu za účelem získání od nich příslušné vlastnosti.To prepare water with the right temperature for black tea, turn the knob to the Black Tea setting.
Při přípravě vody se správnou teplotou pro černý čaj otočte ovladačem na nastavení pro černý čaj.To prepare water with the right temperature for coffee, turn the knob to the Coffee setting.
Při přípravě vody se správnou teplotou pro kávu otočte ovladačem na nastavení pro kávu.the coffee maker will have reached the right temperature to make the coffee.
zelená kontrolka teplotního stupnû(17), dosáhl kávovar teploty, vhodné pro pfiípravu kávy.Liquids and foods that are in the refrigerator can be easily brought up to room temperature or the right temperature for consumption without the need for many pots.
Tekutiny a jídla z lednice lze velmi snadno ohřát but just the right temperature for life.
má tu pravou teplotu pro život.The cooling shelf enables you to present your products in an attractive way and store them at the right temperature.
S tímto chladicím regálem můžete své výrobky atraktivně prezentovat a zároveň je skladovat při správné teplotě.then you have to find the right temperature so that the steam in the sauna releases tensions
pak budou muset najít tu správnou teplotu pro napětí sauna parní uvolněníred wine retains the right temperature.
červené víno uchová tu správnou teplotu.outdoors in the middle of winter), the sensor may need a few minutes to adapt to the new environment and display the right temperature.
je nutno vyčkat několik minut, než se čidlo each burner must be reset at the right temperature and the entire production process must be adjusted to manufacture the best quality products.
každy hořak musi byt nastaven na spravnou teplotu a cely vyrobni proces seřizen tak, aby vyraběl produkty v nejvyšši kvalitě.Good conditions, the right temperatures for a Suzuki Liana.
Dobré podmínky a správná teplota pro Suzuki Lianu.Even under windy conditions the right temperatures are attained quickly and reliably.
I ve větrných podmínkách lze rychle a spolehlivě dosáhnout správných teplot.The whole elaborate system works like a finely tuned thermostat maintaining the right temperatures for life.
Celý komplikovaný systém pracuje jako jemně laděný regulátor Exactly the right temperature.
Má přesně tu správnou teplotu.Atmosphere, water, the right temperature.
Ovzduší, vodu, správnou teplotu.They're never the right temperature.
Nikdy nemají tu správnou teplotu.
